1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:58,880 --> 00:02:00,715 Entschuldigung! 4 00:02:34,921 --> 00:02:37,715 Wie ist diese kleine Stadt? 5 00:02:37,880 --> 00:02:42,590 Ich weiß nicht. Ich bin auch erst heute angekommen. 6 00:02:42,796 --> 00:02:44,505 Es tut mir Leid. 7 00:04:30,380 --> 00:04:32,965 Wir haben Sie am Montag erwartet. 8 00:04:33,171 --> 00:04:36,421 - Hatten Sie ein Problem? - Nein. 9 00:04:37,005 --> 00:04:41,465 Darf ich Sie fragen, Warum haben Sie sich für Rimini entschieden? 10 00:04:42,630 --> 00:04:44,796 Weil ich noch nie hier gewesen war. 11 00:04:44,965 --> 00:04:47,630 Glaubst du, das ist ein ausreichender Grund? 12 00:04:47,840 --> 00:04:49,005 Ja. 13 00:04:52,296 --> 00:04:54,296 Also, Dominici. 14 00:04:55,296 --> 00:04:58,590 Dominici... Dominici? 15 00:04:58,796 --> 00:05:03,590 - Der Sohn des Helden von El Alamein? - Verzeihung? 16 00:05:03,840 --> 00:05:05,840 Ich habe mich gefragt, ob Sie verwandt sind 17 00:05:06,046 --> 00:05:11,005 an den berühmten Oberst Dominici, Goldmedaille der Airborne. 18 00:05:11,215 --> 00:05:13,130 Nein, ich habe nichts mit ihm zu tun. 19 00:05:15,340 --> 00:05:19,630 „Dominici, geboren in Wien.“ 20 00:05:21,380 --> 00:05:24,840 „37 Jahre alt. Abschluss mit Bestnoten in der Cattolica von Mailand.“ 21 00:05:25,046 --> 00:05:27,130 „Lehrer für Kunstgeschichte.“ 22 00:05:27,340 --> 00:05:31,090 „Italienische Schule von Mogadischu von 1959 bis 1960.“ 23 00:05:31,296 --> 00:05:35,005 „Agrigent im Jahr 1963…“ 24 00:05:36,171 --> 00:05:40,005 Was hast du in den 3 Jahren gemacht? dass du nicht unterrichtet hast? 25 00:05:40,255 --> 00:05:43,880 - Ich habe Bücher auf Raten verkauft. - Dann sind Sie ein Experte. 26 00:05:44,090 --> 00:05:47,546 „Reiseschule auf Sardinien und eine weitere Beurlaubung.“ 27 00:05:47,755 --> 00:05:51,296 Dein Charakterprofil sagt nicht viel. 28 00:05:51,505 --> 00:05:55,215 Es ist normal, ohne Schande und ohne Lob. 29 00:05:55,421 --> 00:05:58,046 Es sieht nicht so aus, als hättest du ... 30 00:05:58,255 --> 00:06:02,590 Sagen wir es mal so... eine Lehrberufung. 31 00:06:02,796 --> 00:06:03,921 Wahrscheinlich. 32 00:06:05,171 --> 00:06:09,046 Heute streikt das Gymnasium. 33 00:06:09,255 --> 00:06:13,840 Dies ist ein weiteres Gesicht der Freiheit. 34 00:06:14,046 --> 00:06:16,465 Kommen. Ich zeige dir die Schule. 35 00:06:16,671 --> 00:06:18,296 Bitte. 36 00:06:35,171 --> 00:06:38,090 Das ist deine Klasse. 37 00:06:39,546 --> 00:06:43,630 Ich werde nicht mehr sagen. Ich will dich sich eine persönliche Meinung bilden. 38 00:06:43,840 --> 00:06:47,880 Aber in meiner Schule Es gibt keinen Raum für Protest, 39 00:06:48,046 --> 00:06:50,840 noch für die Ideen von Präsident Mao. 40 00:06:51,005 --> 00:06:55,880 Wählen Sie die Systeme, die Sie bevorzugen, aber bewahren Sie Disziplin. 41 00:06:56,546 --> 00:06:58,130 19... 42 00:06:58,340 --> 00:07:01,046 19, 19. 43 00:07:05,130 --> 00:07:06,546 23. 44 00:07:07,340 --> 00:07:10,005 5, 5... 45 00:07:10,215 --> 00:07:11,715 35. 46 00:07:11,921 --> 00:07:13,590 51. 47 00:07:13,796 --> 00:07:15,965 Ich muss dir 20.000 Lira geben. 48 00:07:16,171 --> 00:07:18,921 - Zahlen. - Du gibst Leo Anerkennung, aber nicht mir. 49 00:07:19,130 --> 00:07:20,921 Leo hat kein Geld. 50 00:07:21,130 --> 00:07:22,421 20.000. 51 00:07:23,715 --> 00:07:26,715 Leute, was ist das? Hast du Angst? 52 00:07:26,880 --> 00:07:30,796 - Nur 20.000. Löwe! - Ich habe keine Lust. Ich habe kein Geld. 53 00:07:30,965 --> 00:07:32,880 - Arzt. - Nein. 54 00:07:33,090 --> 00:07:35,130 Für einen Abend, an dem ich gewinne... 55 00:07:35,380 --> 00:07:38,671 - Komm schon, Marcello. 20.000. - Ich habe heute kein Glück. 56 00:07:38,880 --> 00:07:43,421 - Ich werde dir keine 20.000 Lira geben. - Es ist immer noch 18 Uhr. Wohin werden wir gehen? 57 00:07:43,630 --> 00:07:45,421 Zum Yachthafen? 58 00:07:45,630 --> 00:07:48,590 - Kommt schon, Leute. Topf 20.000. - Topf. 59 00:07:51,880 --> 00:07:54,171 Ich spiele nicht mit Leuten, die ich nicht kenne. 60 00:07:56,630 --> 00:07:59,505 Hör nicht auf ihn. Er ist ein etwas verwöhnter Hinterwäldler. 61 00:07:59,715 --> 00:08:01,090 Montanari. 62 00:08:01,296 --> 00:08:03,921 - Herr Marlvestiti. - Freut mich. 63 00:08:04,130 --> 00:08:06,715 - Nello Bazzoni. - Wie geht es dir? 64 00:08:06,880 --> 00:08:09,090 - Er ist Marcello. - Hallo. 65 00:08:10,505 --> 00:08:13,880 Versteck das Geld. Der Marschall und ich sind Freunde, 66 00:08:14,090 --> 00:08:17,090 aber der Besitzer dieses Ortes lässt kein Geld auf den Tisch. 67 00:08:20,755 --> 00:08:24,255 - Giorgio Mosca. - Wir nennen ihn Spinne. 68 00:08:25,005 --> 00:08:27,880 - 20.000? - Mehr, wenn Sie wollen. 69 00:08:28,130 --> 00:08:31,255 Beginnen wir mit 20. Ich bin dran. 70 00:08:31,505 --> 00:08:34,796 - Wie, hast du gesagt, ist dein Name? - Dominici. 71 00:08:35,005 --> 00:08:39,215 - Was machst du hier? - Ich unterrichte hier an der High School. 72 00:09:03,090 --> 00:09:04,505 Aus. 73 00:09:05,465 --> 00:09:07,421 Sie sind gut, Professor. 74 00:09:07,630 --> 00:09:12,340 - Topf mit 40? - Topf. Was kann man sonst noch spielen? 75 00:09:16,005 --> 00:09:17,671 Alles. 76 00:09:24,171 --> 00:09:27,546 Wie ist das möglich? Dass du ihn nie zu Hause findest? 77 00:09:27,755 --> 00:09:31,380 Hast du es ihm gesagt? Ich rufe seit 5 oder 6 Tagen an? 78 00:09:31,590 --> 00:09:34,715 Bitten Sie ihn, anzurufen jederzeit morgens. 79 00:09:34,880 --> 00:09:38,090 Danke schön. Ja, Dominici. 80 00:10:09,005 --> 00:10:10,215 Schläfst du? 81 00:10:21,090 --> 00:10:22,921 Hast du Streichhölzer? 82 00:10:35,840 --> 00:10:38,130 Denken Sie nicht darüber nach. Es wird verschwinden. 83 00:10:43,715 --> 00:10:48,755 Ich sage es dir aus Erfahrung. Es scheint unerträglich, aber es wird verschwinden. 84 00:10:56,090 --> 00:11:00,046 - Warum leben wir dann? - Wir überleben. 85 00:11:00,296 --> 00:11:03,380 - Bist du sauer auf mich? - Gar nicht. 86 00:11:04,546 --> 00:11:07,255 - Diese Dinge passieren. - Sind sie dir passiert? 87 00:11:09,340 --> 00:11:11,796 Nicht im Ernst. Nicht wegen mir, 88 00:11:12,005 --> 00:11:14,421 sondern wegen der Frauen das ich getroffen habe. 89 00:11:16,880 --> 00:11:19,090 Hast du mich sehr geliebt? 90 00:11:19,296 --> 00:11:22,130 Monica, so scheint es Wir wachen über einen Toten. 91 00:11:25,340 --> 00:11:28,755 - Bedauern Sie es? - Zu viel Luxus. 92 00:11:28,921 --> 00:11:30,796 Ich konnte es mir nicht leisten. 93 00:11:34,380 --> 00:11:38,921 - Möchten Sie ein Kind? - Gott, nein! Aus welchem ​​Grund? 94 00:11:45,465 --> 00:11:46,796 Schlafen. 95 00:11:53,671 --> 00:11:56,840 Was mich an dir am meisten stört ist deine Freundlichkeit. 96 00:11:58,005 --> 00:12:00,005 Es könnte einen Ochsen töten. 97 00:12:04,130 --> 00:12:06,465 Es ist keine Freundlichkeit. 98 00:12:11,796 --> 00:12:14,880 „Zweitens: Fragen wir danach das Recht auf Debatte 99 00:12:15,090 --> 00:12:17,421 über unsere Probleme. 100 00:12:17,630 --> 00:12:21,421 „Drittens bitten wir darum, wie an vielen Gymnasien ...“ 101 00:12:22,255 --> 00:12:24,965 Mein Name ist Dominici, und ich bin der neue Professor. 102 00:12:25,171 --> 00:12:28,590 Guten Morgen. Mögen wir fertig werden Bereiten Sie die heutige Tagesordnung vor? 103 00:12:28,796 --> 00:12:30,796 - Sicherlich. - Danke schön. 104 00:12:31,005 --> 00:12:33,630 „Drittens, Wir fragen das, wie in vielen 105 00:12:33,840 --> 00:12:36,796 Gymnasien in Rom, Mailand, Turin, Genua und Florenz, 106 00:12:37,005 --> 00:12:42,090 Schüler haben einen Klassenrat.“ Das ist alles. 107 00:12:42,296 --> 00:12:46,130 Alle anderen Klassen muss dem zustimmen. 108 00:12:46,340 --> 00:12:51,215 Sagen Sie Roberto, er soll es größer schreiben und mache das Layout. 109 00:12:55,796 --> 00:12:57,465 Wirst du es auch unterschreiben? 110 00:12:57,671 --> 00:13:00,630 - Wie heißt du? -Fabrizio Romani. 111 00:13:06,715 --> 00:13:11,715 Du hast einen erstaunlichen Durchschnitt. 9, 8, 7, 8, 9... Wie alt bist du? 112 00:13:11,921 --> 00:13:14,171 - 19 im Juni. - Was macht dein Vater? 113 00:13:14,421 --> 00:13:17,255 Er ist Tierarzt. Er arbeitet für das Rathaus. 114 00:13:17,465 --> 00:13:19,546 - Ein Streichholz? - Natürlich. 115 00:13:25,465 --> 00:13:27,465 Es ist deine Sache, nicht meine. 116 00:13:27,671 --> 00:13:31,255 - Viele Professoren werden es unterschreiben. - Es ist ihre Sache. 117 00:13:31,465 --> 00:13:35,296 Ich bin hier, um zu erklären, warum Einer von Petrarcas Versen ist wunderschön, 118 00:13:35,505 --> 00:13:40,715 und ich denke, ich kann es gut machen. Der Rest langweilt mich. 119 00:13:40,921 --> 00:13:44,546 Rot oder Schwarz, ihr seid alle gleich. Die Schwarzen sind dümmer. 120 00:13:52,171 --> 00:13:57,171 Ich bleibe 3 oder 4 Monate bei dir, bis Professor Mariano zurückkehrt. 121 00:13:57,796 --> 00:14:02,296 Ich habe eine Weile nicht unterrichtet und ich weiß, dass sich viele Dinge geändert haben. 122 00:14:02,505 --> 00:14:08,296 Aber was das Unterrichten betrifft, habe ich meinen Standpunkt der Ansicht. Es niemandem aufzudrängen. 123 00:14:08,505 --> 00:14:11,755 Wenn jemand studieren möchte, Ich bin hier. 124 00:14:11,921 --> 00:14:15,380 Die anderen können machen, was sie wollen. Komm, komm nicht, lies, schreibe, 125 00:14:15,590 --> 00:14:19,505 Schlachtschiff spielen. Solange sie nicht stören. 126 00:14:19,715 --> 00:14:22,921 - Professor, dürfen wir rauchen? - Natürlich. 127 00:14:24,215 --> 00:14:28,046 Heute haben wir 3 Stunden am Stück. Was hat Professor Mariano getan? 128 00:14:28,255 --> 00:14:31,421 - Ein Klassenaufsatz. - Dann gebe ich Ihnen das Thema. 129 00:14:31,630 --> 00:14:35,171 In so kurzer Zeit werde ich es nicht tun werde euch alle kennen lernen können, 130 00:14:35,421 --> 00:14:38,130 also ist es eine gute Idee um euch vorzustellen. 131 00:14:38,340 --> 00:14:42,465 Schreiben Sie über Ihr Privatleben, über deine Familie, 132 00:14:42,671 --> 00:14:47,296 über Schmerz, über Freude, über die Fehler, die du gemacht hast. 133 00:14:48,296 --> 00:14:52,421 Sie können sogar auf die Unterschrift verzichten. Es wird mehr Zeit brauchen, es zu verstehen. 134 00:14:53,921 --> 00:14:57,546 Wenn Sie nicht mit absolut schreiben Aufrichtigkeit, das ist Energieverschwendung. 135 00:14:58,880 --> 00:15:02,255 Für diejenigen, die bleiben wollen mit Tradition, ein anderes Thema. 136 00:15:02,465 --> 00:15:06,546 Das Gegenteil von Reinheit und Sünde in Manzonis Welt. 137 00:15:07,505 --> 00:15:10,296 Fangen Sie an zu schreiben, 138 00:15:10,505 --> 00:15:14,590 und mach keinen Lärm während ich draußen bin. 139 00:15:21,505 --> 00:15:24,671 Figaro Littéraire und Newsweek. 140 00:15:27,380 --> 00:15:28,965 600. 141 00:15:30,546 --> 00:15:31,880 Vielen Dank. 142 00:15:38,840 --> 00:15:41,796 - Professor Dominici. - Verzeihung? 143 00:15:42,005 --> 00:15:46,421 - Warum bist du nicht im Klassenzimmer? - Ich bin runtergekommen, um die Papiere zu holen. 144 00:15:46,630 --> 00:15:50,840 - Die Kinder schreiben einen Aufsatz. - Du gehst, ohne nach ihnen zu sehen? 145 00:15:51,046 --> 00:15:53,215 Was könnte passieren? 146 00:15:53,465 --> 00:15:58,505 Du wirst es mit deinen eigenen Augen sehen. Ihre Klasse ist die ausgelassenste. 147 00:16:23,880 --> 00:16:26,171 Romani, geh zu dir. 148 00:16:33,090 --> 00:16:36,215 - Wer hat dir das Rauchen erlaubt? - Das habe ich. 149 00:16:37,880 --> 00:16:39,880 Machen Sie sofort die Zigaretten aus. 150 00:16:40,090 --> 00:16:43,296 - In vielen Schulen ist es erlaubt. - Nicht in diesem. 151 00:16:43,505 --> 00:16:47,630 Wir haben einen schlechten Start hingelegt. Komm um mich am Ende der Lektion zu sehen. 152 00:17:13,630 --> 00:17:16,840 - Dürfen wir rauchen, Professor? - Natürlich. 153 00:17:22,796 --> 00:17:25,046 Was ist das? Du hast keine Zigaretten? 154 00:17:31,590 --> 00:17:32,921 Hier. 155 00:18:32,380 --> 00:18:34,296 Hast du es schon abgegeben? 156 00:18:37,755 --> 00:18:39,755 Warum schreibst du dann nicht? 157 00:18:40,590 --> 00:18:42,465 Ich bin schon fertig. 158 00:18:47,090 --> 00:18:48,880 Was liest du? 159 00:18:53,921 --> 00:18:56,465 - Interessiert es Sie? - So lala. 160 00:18:58,340 --> 00:19:02,755 - Wurde es Ihnen vorgeschlagen? Nein, ich habe beim Bingo gewonnen. 161 00:19:04,630 --> 00:19:08,171 - Was ist Bingo? - Eine Lotterie. 162 00:19:11,255 --> 00:19:15,671 - Wissen Sie sonst noch etwas über Lawrence? - „Lady Chatterleys Liebhaber“. 163 00:19:15,880 --> 00:19:20,090 - Wer ist lustig? - Ich, Professor. 164 00:19:25,380 --> 00:19:27,546 Welche anderen Bücher von Lawrence weißt du? 165 00:19:27,755 --> 00:19:30,630 Er hat es gesagt. „Lady Chatterleys Liebhaber“. 166 00:19:36,090 --> 00:19:40,921 „Abati Vanina“. Vanina... Es gibt einen Roman mit diesem Namen. 167 00:19:41,171 --> 00:19:45,505 Ich weiß. „Vanina Vanini“. Auch daraus wurde ein Film gemacht. 168 00:19:46,921 --> 00:19:49,215 - Hast du es gesehen? - Nein. 169 00:19:54,296 --> 00:19:57,255 Seltsam. Sie haben den Aufsatz über Manzoni geschrieben. 170 00:19:57,465 --> 00:20:01,671 - Es gab eine Wahl, oder? - Natürlich. 171 00:20:01,880 --> 00:20:04,465 Jemand anderes hat sich für das Thema entschieden auf Manzoni? 172 00:20:12,505 --> 00:20:14,215 Du bist der Einzige. 173 00:20:17,130 --> 00:20:21,546 - Ist es ein Thema, das Sie interessiert? - Besser als der andere. 174 00:20:24,296 --> 00:20:26,965 Wir haben immer etwas zu sagen über uns selbst. 175 00:20:27,840 --> 00:20:30,380 Ich habe dieses bevorzugt. 176 00:20:53,630 --> 00:20:55,046 Tschüss. 177 00:21:51,796 --> 00:21:53,671 - Abati. - Ja? 178 00:21:53,880 --> 00:21:55,046 Kommen. 179 00:22:02,546 --> 00:22:05,590 Hat Professor Mariano das immer getan? mündliche Prüfungen von seinem Schreibtisch? 180 00:22:05,796 --> 00:22:08,630 - Fast alle Lehrer tun das. - Ist es Ihnen hier peinlich? 181 00:22:08,840 --> 00:22:10,546 Nein, es ist dasselbe. 182 00:22:11,630 --> 00:22:15,296 - Wie alt bist du? - 19, fast 20. 183 00:22:20,921 --> 00:22:23,671 Sie haben viele Abwesenheiten. Sind einige absichtlich? 184 00:22:24,421 --> 00:22:26,046 Manche. 185 00:22:26,255 --> 00:22:29,090 Deinen Leuten ist es egal Kommst du regelmäßig zur Schule? 186 00:22:29,296 --> 00:22:32,090 Ich habe nur meine Mutter. Für sie macht es keinen Unterschied. 187 00:22:32,296 --> 00:22:37,005 - Du hast Brüder? Schwestern? - Eine Schwester, die verheiratet ist. 188 00:22:37,255 --> 00:22:41,715 - Sie wohnt nicht bei uns. - Und das tut dir leid. 189 00:22:44,796 --> 00:22:45,880 Ja. 190 00:22:48,755 --> 00:22:51,046 Was wirst du studieren? wann gehst du zur Uni? 191 00:22:51,255 --> 00:22:54,215 Nichts. Ich weiß es nicht einmal wenn ich das Jahr beenden möchte. 192 00:22:54,465 --> 00:22:58,171 Es wäre eine Schande. Dir bleiben nur noch ein paar Monate. 193 00:22:58,380 --> 00:23:01,296 - Was wirst du danach tun? - Gehen Sie ins Ausland. 194 00:23:01,546 --> 00:23:04,796 - Was tun? - Irgendetwas. 195 00:23:08,796 --> 00:23:12,505 Sie haben das Quartal nicht begonnen schlecht weg. Du magst Italienisch? 196 00:23:13,255 --> 00:23:15,005 Genug. 197 00:23:20,755 --> 00:23:23,965 „Oh, schlaf, oh das süße, feuchte, 198 00:23:24,171 --> 00:23:27,630 schattige Nacht, ruhiger Sohn. 199 00:23:28,796 --> 00:23:31,965 „Oh, Trost für kränkliche Menschen 200 00:23:32,171 --> 00:23:36,755 süßes Vergessen des so ernsten Übels das macht das Leben bitter und langweilig. 201 00:23:37,965 --> 00:23:41,255 Sag mir nicht, wer das geschrieben hat, aber wenn es dir gefällt. 202 00:23:41,465 --> 00:23:43,130 Ja. 203 00:23:43,380 --> 00:23:45,546 Geben Sie einen Namen und einen Zeitraum an. 204 00:23:46,590 --> 00:23:49,965 - Leopardi. - 300 Jahre zuvor. 205 00:23:50,171 --> 00:23:53,255 Aber du hast ein gutes Ohr. Es ist Monsignore Della Casa. 206 00:23:54,921 --> 00:23:57,505 - Liest du viel? - Nein. 207 00:23:59,005 --> 00:24:02,340 Sie haben sich nach 2 Jahren erneut eingeschrieben. Warst du krank? 208 00:24:05,296 --> 00:24:07,755 Kinder, ich bin nicht sehr geduldig. 209 00:24:10,546 --> 00:24:14,590 - Gehen Sie oft ins Kino? - Täglich. 210 00:24:14,796 --> 00:24:18,505 - Welche Art von Filmen magst du? - Die, die dich zum Lachen bringen. 211 00:24:18,715 --> 00:24:22,215 - Was interessiert dich sonst noch im Leben? - Rennwagen. 212 00:24:26,340 --> 00:24:28,590 - Hinausgehen. - Warum? 213 00:24:28,796 --> 00:24:31,046 Ich weiß nicht warum, aber du weißt es! 214 00:24:33,715 --> 00:24:37,465 - Ich verstehe nicht. - Ja, das tust du. Mach mich nicht wütend. 215 00:24:44,755 --> 00:24:45,880 Hinsetzen. 216 00:25:13,340 --> 00:25:16,171 - Hallo. Treten Sie ein. - Hallo. 217 00:25:23,421 --> 00:25:25,880 - Hallo. - Arbeiten Sie hier? 218 00:25:26,046 --> 00:25:30,296 Auch. Wenn Sie kaufen möchten Ein Haus, ich werde es zu einem guten Preis verkaufen. 219 00:25:30,505 --> 00:25:35,340 - Wessen Gäste sind wir heute Abend? - Da ist die Wohnung in der Viale Trento. 220 00:25:35,546 --> 00:25:38,421 - Wenn wir Lärm machen, werden sie uns hören. - Oder? 221 00:25:38,630 --> 00:25:40,921 Villa Ortensia. 222 00:25:41,130 --> 00:25:43,215 Nein. Es gibt dort nicht einmal eine Heizung. 223 00:25:43,421 --> 00:25:46,755 Ich habe dort 300.000 Lira verloren weil meine Eier gefroren sind. 224 00:25:46,921 --> 00:25:49,255 Oder das Ferri-Haus. Vier Zimmer. 225 00:25:49,465 --> 00:25:53,090 Ich habe versucht, es drei Jahre lang zu mieten. Wir können es heizen. 226 00:25:53,296 --> 00:25:57,380 Das Badezimmer funktioniert nicht. Wenn du errötest, gibt es eine Scheißexplosion. 227 00:25:57,590 --> 00:26:01,255 - Wer kommt? - Wir drei, Leo und Gerardo. 228 00:26:01,465 --> 00:26:04,465 - Scrotone wird sich uns anschließen. - Wer ist Gerardo? 229 00:26:04,671 --> 00:26:07,340 Gerardo Pavani, ein Mann mit viel Geld. 230 00:26:07,546 --> 00:26:11,296 Du musst ihn gesehen haben. Er holt Vanina immer in der Schule ab. 231 00:26:11,505 --> 00:26:14,465 - Ist sie nicht in deiner Klasse? - Ja. 232 00:26:14,671 --> 00:26:17,046 Gehen wir zur Viale Trento. 233 00:26:22,130 --> 00:26:25,046 - Hast du Getränke mitgebracht? - Ich habe Whiskey im Auto. 234 00:26:25,255 --> 00:26:27,046 - Was ist mit Essen? - Löwe. 235 00:26:27,255 --> 00:26:28,755 Die Karten? 236 00:26:29,715 --> 00:26:31,880 - Gut. Lass uns gehen. - Lass uns gehen. 237 00:26:35,130 --> 00:26:36,965 Nach Ihnen, Professor. 238 00:26:48,215 --> 00:26:49,590 Ich öffne. 239 00:26:51,840 --> 00:26:53,465 Dreimal. 240 00:26:54,215 --> 00:26:55,546 Ich überprüfe. 241 00:26:56,796 --> 00:26:58,840 - Sagt sechsmal. - In Ordnung. 242 00:26:59,005 --> 00:27:01,880 - Ich bin dabei. Karte. - Eins. 243 00:27:03,921 --> 00:27:05,505 Zwei. 244 00:27:09,215 --> 00:27:11,921 - Valeria. - Ja? 245 00:27:12,130 --> 00:27:13,590 Gib deinen Segen. 246 00:27:37,171 --> 00:27:38,880 - Bewegen. - Warum? 247 00:27:39,090 --> 00:27:40,921 Ich will niemanden hinter mir. 248 00:27:46,796 --> 00:27:49,130 - Überprüfen. - 10.000. 249 00:27:49,380 --> 00:27:50,880 30.000. 250 00:27:51,546 --> 00:27:54,005 - Gehen. - Anruf. 251 00:27:54,255 --> 00:27:55,590 60.000. 252 00:27:55,840 --> 00:27:58,630 - 100.000. - Überprüfen. 253 00:27:59,796 --> 00:28:02,880 In Ordnung. Ich will dich nicht massakrieren. 254 00:28:04,880 --> 00:28:07,715 - Volles Haus. - Es ist nicht genug. 255 00:28:14,921 --> 00:28:18,840 - Wie viel schulde ich dir? - 200.000, mit dem früheren Betrag. 256 00:28:26,130 --> 00:28:28,255 Werden Sie es in 15 Tagen einlösen? 257 00:28:29,296 --> 00:28:31,880 - Gib es ihm. - Was mache ich damit? 258 00:28:32,046 --> 00:28:35,630 - Einrahmen? - Irgendwann wird es gut. 259 00:28:41,171 --> 00:28:43,546 Nello, geh an meiner Stelle spielen. 260 00:28:48,880 --> 00:28:51,171 - Verzeihung. - Hier ist niemand förmlich. 261 00:28:51,380 --> 00:28:54,630 Marcello, wie viel kann es wert sein? 262 00:28:54,840 --> 00:28:57,215 - Hast du es gestohlen? - Ich habe es beim Pokern gewonnen. 263 00:28:57,421 --> 00:29:00,630 Der Stein ist gut. Mit dem Schnitt lohnt es sich weniger. 264 00:29:00,840 --> 00:29:03,171 - Wie viel? - Ich beschäftige mich nicht mit solchen Dingen. 265 00:29:03,380 --> 00:29:05,005 Lassen Sie mich sehen. 266 00:29:07,465 --> 00:29:10,921 - M.A.S. Wer ist das? - Ich weiß nicht. 267 00:29:12,046 --> 00:29:14,880 - Karten. - Sind 30.000 in Ordnung? 268 00:29:15,090 --> 00:29:16,921 Mehr oder weniger. 269 00:29:22,965 --> 00:29:25,340 - Valeria! - Ja? 270 00:29:27,171 --> 00:29:28,255 Hier. 271 00:29:28,505 --> 00:29:31,796 - Ist es für mich? - Ja. 272 00:29:35,130 --> 00:29:38,880 - Was gibst du mir als Gegenleistung? - Nicht das, was Sie wollen. 273 00:29:39,090 --> 00:29:41,090 - Früher oder später... - Besser später. 274 00:29:42,005 --> 00:29:43,715 - Geh spielen. - Was willst du? 275 00:29:43,880 --> 00:29:46,130 Ich sage es dir jetzt. 276 00:29:46,340 --> 00:29:48,965 Hast du sie nur zur Show mitgebracht? 277 00:29:49,171 --> 00:29:52,340 Du kleine Schlampe. 278 00:29:52,546 --> 00:29:54,715 Du tust mir weh. 279 00:29:54,880 --> 00:29:56,380 Kommen. 280 00:29:56,590 --> 00:29:58,880 - Überprüfen. - Karten. 281 00:29:59,046 --> 00:30:00,630 Überprüfen. 282 00:30:04,340 --> 00:30:07,005 Du hast Vanina viele Fragen gestellt. 283 00:30:08,380 --> 00:30:11,005 Sie hat es mir angedeutet dass du sie bemerkt hast. 284 00:30:12,255 --> 00:30:14,380 Das ist mir aufgefallen sie scheint nicht glücklich zu sein. 285 00:30:14,590 --> 00:30:18,130 Ich habe es ihr gesagt für ein Jahr, um aufzuhören. 286 00:30:18,380 --> 00:30:20,255 Wie auch immer, behandle sie gut. 287 00:30:21,630 --> 00:30:25,171 Sag ihr nicht, dass du mich gesehen hast. Ich bin in Turin. 288 00:30:40,715 --> 00:30:44,046 - Hier. Die andere Vanina. - Ist es für mich? 289 00:30:44,296 --> 00:30:47,130 Sicher, aber Sie müssen es lesen. 290 00:30:48,296 --> 00:30:50,630 Natürlich. Ist es eine schöne Geschichte? 291 00:30:51,465 --> 00:30:56,340 Ja. Sie ist eine römische Prinzessin und er ist ein außer Kontrolle geratener Carbonaro. 292 00:30:56,546 --> 00:30:59,465 - Und sie lieben sich. - Ja. 293 00:30:59,671 --> 00:31:02,796 Glück gehabt! Danke. 294 00:31:04,005 --> 00:31:06,255 - Was ist mit deinem Freund? - Er ist in Turin. 295 00:31:07,380 --> 00:31:09,046 Willst du mitfahren? 296 00:31:15,630 --> 00:31:17,630 Für mich ist es noch früh. 297 00:31:18,590 --> 00:31:21,840 Es ist nicht sehr sauber. Ich habe es ein Jahr lang nicht gewaschen. 298 00:31:22,046 --> 00:31:24,590 Es gibt ein Gasleck. Haben Sie keine Angst vor einem Feuer? 299 00:31:24,796 --> 00:31:29,046 Es würde eine Minute lang brennen. Ich habe jeweils nur 1.000 Lira eingezahlt. 300 00:31:29,255 --> 00:31:31,796 - Wo wohnst du? - Bellaria. 301 00:31:33,921 --> 00:31:38,130 - Was macht dein Freund? - Angeblich sein Militärdienst. 302 00:31:38,340 --> 00:31:41,465 - Er schafft es immer zu verschieben. - Er scheint sehr reich zu sein. 303 00:31:41,671 --> 00:31:46,171 Glaubst du, das liegt am Auto? Er würde es haben, selbst wenn er arm wäre. 304 00:31:47,630 --> 00:31:51,880 - Wirst du bald heiraten? - Warum stellst du mir nur Fragen? 305 00:31:54,130 --> 00:31:57,715 Wir werden nie heiraten. Glücklich? 306 00:31:58,880 --> 00:32:00,090 Ja. 307 00:32:17,590 --> 00:32:21,005 - Darf ich Sie nach Hause begleiten? - Ich gehe nicht nach Hause. 308 00:32:22,380 --> 00:32:25,046 Tut es dir leid, dein Freund? ist in Turin? 309 00:32:25,255 --> 00:32:28,215 - Er ist nicht in Turin. - Wo ist er? 310 00:32:28,421 --> 00:32:31,965 Versteckt sich in irgendeinem Hotel in der Umgebung 311 00:32:32,171 --> 00:32:34,755 mit einem von ihm 50.000 Lira-Eroberungen. 312 00:32:34,965 --> 00:32:37,046 Es sind wunderschöne Mädchen. 313 00:32:38,005 --> 00:32:40,755 - Ist es dir egal? - Es hat mich nie interessiert. 314 00:32:41,546 --> 00:32:43,296 Du bist nicht sehr verliebt. 315 00:32:44,880 --> 00:32:46,215 Vielleicht. 316 00:32:48,880 --> 00:32:53,046 - Wohin wirst du gehen, wenn nicht zu Hause? - Ins Kino. 317 00:32:53,255 --> 00:32:57,090 Sie lassen sich nicht öffnen für ein paar Stunden. 318 00:32:57,340 --> 00:32:58,715 Ich werde warten. 319 00:33:00,880 --> 00:33:03,215 Macht es dir etwas aus, wenn ich mit dir warte? 320 00:33:04,671 --> 00:33:06,296 Hast du nichts zu tun? 321 00:33:09,215 --> 00:33:13,171 Ja. Es ist etwas Das wollte ich schon lange machen. 322 00:33:17,171 --> 00:33:18,965 - Warst du jemals hier? - Nein. 323 00:33:19,715 --> 00:33:23,046 Ich bin derjenige, der es dir zeigt die Wunder dieser Küste. 324 00:33:51,546 --> 00:33:54,715 - Ich wette, ich weiß, was Sie denken. - Lass es uns hören. 325 00:33:57,505 --> 00:34:01,090 - Sie haben Mitleid mit ihnen als Gefangenen. - Ein wenig. 326 00:34:02,671 --> 00:34:07,671 Ich denke, wenn sie sie zurücklegen Im Meer würden sie vor Nostalgie sterben. 327 00:34:08,671 --> 00:34:12,421 Sie würden ihren schönen Pool vermissen mit einem sicheren Mittag- und Abendessen. 328 00:34:14,046 --> 00:34:17,671 Nur der Mangel an Freiheit gibt Euch solche Momente der Fröhlichkeit. 329 00:34:27,005 --> 00:34:29,380 - Immer so? - Stets. 330 00:34:29,590 --> 00:34:32,796 Aber ich habe das Brot aufgehoben. Wie spät ist es? 331 00:34:34,130 --> 00:34:36,921 Es ist 14:20 Uhr. Ihr Film startet bald. 332 00:34:38,796 --> 00:34:42,505 - Hast du wirklich Lust zu gehen? - Ich gehe nicht ins Kino. 333 00:34:44,005 --> 00:34:47,130 - Lügen Sie oft? - Wenn es nötig ist. Und du? 334 00:34:48,590 --> 00:34:50,255 Wenn es unverzichtbar ist. 335 00:34:53,005 --> 00:34:54,671 Ich muss einen Zug nehmen. 336 00:34:56,715 --> 00:35:00,421 - Du fragst nicht, wohin ich gehe? - Nein. 337 00:35:03,005 --> 00:35:08,171 Zu meiner Schwester. Sie ist verheiratet, hat 2 Kinder, aber ein hartes Leben. 338 00:35:09,215 --> 00:35:12,130 - Wo lebt sie? - In Monterchi. 339 00:35:12,340 --> 00:35:14,505 Es gibt ein wunderschönes Renaissance-Gemälde dort. 340 00:35:14,715 --> 00:35:17,965 „La Madonna del Parto“, aber ich habe es noch nie gesehen. 341 00:35:18,880 --> 00:35:24,171 Hier ist es. Im Jahr 1460 die Bauerngemeinschaft Monterchi 342 00:35:24,421 --> 00:35:26,840 bestellte diese Madonna zu Piero. 343 00:35:27,046 --> 00:35:31,796 Diejenigen, die es in Auftrag gegeben haben waren keine Päpste, Fürsten oder Bankiers. 344 00:35:32,005 --> 00:35:35,255 Vielleicht am Anfang, Piero legte keinen Wert auf die Arbeit. 345 00:35:36,046 --> 00:35:37,880 Trotzdem.. 346 00:35:40,421 --> 00:35:44,630 Hier ist das Wunder dieser Farm Frau, stolz wie eine Königstochter. 347 00:35:46,005 --> 00:35:49,630 Es herrscht völlige Stille der Landschaft um sie herum. 348 00:35:49,840 --> 00:35:53,590 Bis jetzt hatte sie wahrscheinlich Spaß Sie erzählt den Tieren ihre Geheimnisse. 349 00:35:53,796 --> 00:35:55,880 Sie ruft sie beim Namen und... 350 00:35:57,921 --> 00:35:59,671 Und sie lacht! 351 00:36:02,715 --> 00:36:04,965 Dann ist plötzlich alles vorbei. 352 00:36:06,921 --> 00:36:11,965 Im Laufe der Jahrhunderte Das Schicksal wählte ihre Reinheit. 353 00:36:16,465 --> 00:36:19,880 Sie ist sich dessen bewusst, aber nicht glücklich. 354 00:36:21,840 --> 00:36:26,171 Vielleicht spürt sie, dass das In ihr wächst ein mysteriöses Leben 355 00:36:27,215 --> 00:36:31,796 wird am römischen Kreuz landen, wie das eines Übeltäters. 356 00:36:40,840 --> 00:36:44,880 Jahrhunderte später ein großer Dichter wird sich mit erhabenen Worten an sie wenden. 357 00:36:50,171 --> 00:36:53,421 „Jungfrau Mutter, Tochter deines Sohnes, 358 00:36:53,630 --> 00:36:56,130 demütiger als alle Geschöpfe, und erhabener, 359 00:36:56,340 --> 00:36:58,880 vorherbestimmter Wendepunkt von Gottes Absicht, 360 00:36:59,421 --> 00:37:02,880 Dein Verdienst hat die menschliche Natur so geadelt 361 00:37:03,046 --> 00:37:07,380 dass sein göttlicher Schöpfer es nicht verachtete Geschöpf seines Geschöpfes sein.“ 362 00:37:09,921 --> 00:37:12,380 Das würde sie wahrscheinlich nicht tun Habe es verstanden. 363 00:37:22,630 --> 00:37:24,505 Möchten Sie ein Kind haben? 364 00:37:26,465 --> 00:37:29,465 Sie scheinen alle einer Meinung zu sein indem ich mir die gleiche Frage stelle. 365 00:37:32,005 --> 00:37:35,296 Heiliger Gott! Ich habe keinen Willen mehr. 366 00:37:36,046 --> 00:37:38,090 Weder der Mut, noch das Verlangen. 367 00:37:39,340 --> 00:37:41,505 Ich habe zu viele Dinge vergessen. 368 00:37:42,255 --> 00:37:44,546 Du kannst es mir sagen. Du fängst jetzt an. 369 00:37:45,630 --> 00:37:48,340 Gibt es einen Moment, in dem zwei Wesen, die sich lieben, 370 00:37:48,546 --> 00:37:50,546 Kinderwunsch? 371 00:37:51,755 --> 00:37:53,546 Ich weiß nicht. 372 00:37:54,421 --> 00:37:56,505 Es stimmt nicht, dass ich jetzt anfange. 373 00:37:58,090 --> 00:38:00,090 Zwei Menschen, die sich lieben. 374 00:38:00,296 --> 00:38:02,130 Vielleicht... 375 00:38:03,171 --> 00:38:06,880 Ansonsten bleibt alles übrig ist ein Körper, der sich selbst verformt. 376 00:38:08,465 --> 00:38:11,840 Nur das Unbehagen bleibt, das Mitleid, 377 00:38:12,046 --> 00:38:15,465 die Grausamkeit der Menschen Wer fängt an, es zu bemerken. 378 00:38:16,421 --> 00:38:18,546 Und nichts kann getan werden. 379 00:38:23,840 --> 00:38:25,965 Oder fast nichts. 380 00:38:49,380 --> 00:38:51,340 Schon wieder traurig? 381 00:38:54,880 --> 00:38:56,840 Nur ein bisschen enttäuscht. 382 00:38:59,590 --> 00:39:03,465 Ich dachte, du wärst anders von allen anderen. 383 00:39:05,130 --> 00:39:09,880 Aber dann wette ich gegen mich selbst, und ich hatte gehofft, zu verlieren. 384 00:39:10,630 --> 00:39:15,005 Ich sagte mir: „Er kommt vorbei.“ diese Strecke ohne Straßenlaternen". 385 00:39:17,546 --> 00:39:19,880 Vielleicht habe ich es sogar noch schlimmer gemacht. 386 00:39:20,090 --> 00:39:23,465 Ich wusste, dass du heute Morgen allein warst und suchte dich. 387 00:39:23,671 --> 00:39:26,505 Vielleicht Stendhals Buch war eine Strategie. 388 00:39:26,755 --> 00:39:29,590 - Woher wusstest du, dass ich allein war? - Deine Freunde haben es mir erzählt. 389 00:39:29,796 --> 00:39:33,171 - WHO? - Spinne, Löwe und Marcello. 390 00:39:33,380 --> 00:39:38,340 Tolle Freunde! Ich kann es mir vorstellen was sie über mich gesagt haben. 391 00:39:38,546 --> 00:39:40,546 Kein einziges Wort. 392 00:39:41,880 --> 00:39:46,546 Ich habe nicht nach dir gesucht, um Geld auszugeben ein schöner Abend. Das interessiert mich nicht. 393 00:39:50,715 --> 00:39:53,090 Der Schmerz, den du in dir hast ... 394 00:39:54,046 --> 00:39:58,755 Ich kann es nicht ertragen Deine hilflose Melancholie. 395 00:40:01,090 --> 00:40:02,880 Du weißt nichts über mich. 396 00:40:04,715 --> 00:40:07,046 Ich weiß, was ich wissen wollte. 397 00:41:30,340 --> 00:41:31,340 Stoppen! 398 00:41:33,671 --> 00:41:36,130 Was werde ich ihm sagen? Was werde ich tun? 399 00:41:37,005 --> 00:41:38,840 Verzeihung. Bitte. 400 00:42:17,465 --> 00:42:20,465 Zwei frittierte Mozzarellas und zwei Fleischbrötchen. In Ordnung. 401 00:42:21,796 --> 00:42:24,005 Ich werde den Jungen sofort schicken. 402 00:42:25,130 --> 00:42:26,630 Guten Abend. 403 00:42:31,965 --> 00:42:33,671 Guten Abend. 404 00:42:33,840 --> 00:42:35,090 Hallo. 405 00:42:37,340 --> 00:42:39,921 - Wer ist hier? - Nello. 406 00:42:40,130 --> 00:42:42,840 Er häutet zwei Schweinegroßhändler am Leben. 407 00:42:43,005 --> 00:42:44,840 Die anderen? 408 00:42:45,005 --> 00:42:48,630 Leo hat einen Schweizer mittleren Alters Frau mit einer lesbischen Freundin. 409 00:42:48,840 --> 00:42:52,840 Gerardo ist allein und Spider hat Leute bei Nuovo Mondo. 410 00:42:53,046 --> 00:42:55,630 - Etwas zu essen? - Nein. Ich trinke den Wein aus. 411 00:42:57,965 --> 00:42:59,880 Stimmt etwas nicht? 412 00:43:01,465 --> 00:43:04,505 Hör auf, verstehen zu wollen alles auf einen ersten Blick. 413 00:43:04,715 --> 00:43:07,796 Eigentlich wirst du das nie tun etwas verstehen. 414 00:43:08,671 --> 00:43:11,421 Wer lebt in der Provinz? entwickelt einen sechsten Sinn. 415 00:43:11,630 --> 00:43:14,965 Schauen wir uns Spider im Nuovo Mondo an und dort Mädchen abholen. 416 00:44:23,046 --> 00:44:25,130 Was für eine Aufregung! 417 00:44:28,590 --> 00:44:32,171 - Marcello, wie geht es dir, wütender Schwuchtel? - Was ist mit dir, altes Schätzchen? 418 00:44:34,255 --> 00:44:36,630 - Sind Sie Daniele? - Komm, große Schlampe! 419 00:44:36,840 --> 00:44:40,215 Ich höre immer von dir reden. Kommen. 420 00:44:40,421 --> 00:44:43,005 - Wie läuft es mit dem Schulleiter? - Ich sehe ihn selten. 421 00:44:43,215 --> 00:44:46,796 Er hat mich von der Highschool geworfen als ich nicht zulassen würde, dass er meinen Arsch berührt. 422 00:44:46,965 --> 00:44:50,590 Das tut mir nicht leid, aber er ekelt mich an. 423 00:44:50,796 --> 00:44:54,671 Er hat nur eine Hand, hält es aber nie still. 424 00:44:54,880 --> 00:44:57,671 Großartig! Gut, dass du hier bist! 425 00:44:57,880 --> 00:45:01,630 Wünsche mir alles Gute zum Geburtstag. Ich bin 26 und fühle mich alt. 426 00:45:01,840 --> 00:45:04,296 Sehen Sie, was für eine Aufregung ich verursacht habe? 427 00:45:04,505 --> 00:45:08,465 Professor, schauen Sie sich die Ware an Das geht aufs Haus. 428 00:45:08,671 --> 00:45:11,130 Trinken. Warum lässt du ihn nicht tanzen? 429 00:45:11,340 --> 00:45:14,296 - Er sollte mich fragen. - Ich kann dieses Zeug nicht tanzen. 430 00:45:14,505 --> 00:45:18,505 - Tanz mit mir. - Nein. Sie riskieren einen Herzinfarkt. 431 00:45:18,715 --> 00:45:21,590 - Komm, setz dich. - Er wird dich nicht gehen lassen. 432 00:45:21,796 --> 00:45:25,590 Nutzen Sie es aus. Ich hätte Lust Ich schlafe mit Gianni Agnelli. 433 00:45:25,796 --> 00:45:28,130 - Aufleuchten! - Rosig! 434 00:45:29,715 --> 00:45:32,546 Rosy, wo bist du? Schlampe! 435 00:45:40,465 --> 00:45:41,630 Guten Abend. 436 00:49:45,796 --> 00:49:47,465 Magst du sie? 437 00:49:49,715 --> 00:49:54,005 - Vanina? - Wer sonst? Sei kein Idiot. 438 00:49:56,046 --> 00:49:59,090 Natürlich. Sie ist wunderschön. 439 00:49:59,296 --> 00:50:01,046 Sehr! 440 00:50:01,965 --> 00:50:03,965 Aber problematisch. Ich warne dich. 441 00:50:06,965 --> 00:50:11,380 Du denkst, du verstehst alles sofort. Wie meinst du das? 442 00:50:11,590 --> 00:50:16,421 Fragen Sie herum. Viel Vergangenheit, wenig Gegenwart. 443 00:50:17,171 --> 00:50:19,130 Keine Zukunft. 444 00:50:26,380 --> 00:50:27,796 Hallo. 445 00:50:49,421 --> 00:50:52,380 - Willst du tanzen? - Nein, danke. 446 00:50:52,590 --> 00:50:55,630 - Warum tanzt du nicht? - Ich bin müde. 447 00:50:55,840 --> 00:50:57,840 Er könnte dich im Stich lassen. 448 00:51:06,880 --> 00:51:11,590 Er redet, kommt aber immer zurück mit heraushängender Zunge. 449 00:51:22,715 --> 00:51:25,590 - Ja? - Whisky und Zigaretten. 450 00:52:21,880 --> 00:52:26,215 - Warum wolltest du nicht tanzen? - Ich habe es dir gesagt. Ich war müde. 451 00:52:26,465 --> 00:52:28,590 Warum warst du müde? 452 00:52:32,505 --> 00:52:34,505 Sei nicht so ein Idiot! 453 00:52:34,715 --> 00:52:36,715 Wir sind Idioten! 454 00:52:58,046 --> 00:53:01,130 Leute, mir ist langweilig. 455 00:53:02,340 --> 00:53:05,965 - Lass uns an einen anderen Ort gehen. - Setzen Sie sich und machen Sie uns nicht die Eier kaputt. 456 00:53:06,171 --> 00:53:10,171 - Lasst uns alle zu mir nach Hause gehen. - Warum? 457 00:53:10,380 --> 00:53:14,130 Es ist dein Geburtstag und wir werden feiern. 458 00:53:14,340 --> 00:53:17,840 - Du hast uns nie eingeladen. - Dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt. 459 00:53:18,046 --> 00:53:19,880 Sollen wir gehen? 460 00:53:24,715 --> 00:53:26,546 In Ordnung. Lass uns gehen. 461 00:53:29,296 --> 00:53:33,215 Meine Jacke! Ich gehe. 462 00:53:49,715 --> 00:53:52,005 Professor, sollen wir gehen? 463 00:54:04,090 --> 00:54:06,090 Hören Sie... 464 00:54:06,421 --> 00:54:09,546 Du hast nichts gesagt über letzte Nacht, oder? 465 00:54:09,755 --> 00:54:12,296 Oh, richtig! Das hattest du nicht Schule heute. 466 00:54:26,171 --> 00:54:29,215 - Gehen! Machen Sie keinen solchen Aufruhr! - Darf ich reinkommen? 467 00:54:30,715 --> 00:54:33,380 Er ließ sich drinnen nieder die schönste Wohnung. 468 00:54:33,590 --> 00:54:36,715 Die halbe Speisekammer geleert und dann fanden sie es heraus 469 00:54:36,880 --> 00:54:40,590 dass er getrunken hatte 500 Flaschen Champagner. 470 00:54:40,796 --> 00:54:44,421 - Könnten wir etwas Licht haben? - Wir tasten uns zurecht. 471 00:54:48,796 --> 00:54:50,880 Was für ein großer Kopf! 472 00:54:51,090 --> 00:54:54,005 Das ist der Satellit das haben die Idioten. 473 00:54:54,215 --> 00:54:56,796 Alle Leute aus Bologna hat es gekauft. 474 00:55:04,715 --> 00:55:07,130 Ist das die kleine Wohnung? 475 00:55:07,380 --> 00:55:10,546 Es sind 100 Quadratmeter. Hinsetzen. 476 00:55:11,296 --> 00:55:13,796 Vanina, lass sie etwas trinken. 477 00:55:21,505 --> 00:55:25,796 Es gefällt dir? Ich weiß es noch nicht. 478 00:55:25,965 --> 00:55:30,840 Ich verstehe nicht, warum du Habe dir so ein Haus besorgt. 479 00:55:31,046 --> 00:55:34,380 Ein Mailänder Architekt, den wir getroffen haben am Lido hat es vorgeschlagen. 480 00:55:34,590 --> 00:55:36,590 - Eine Schwuchtel. - Zünde es an. 481 00:55:37,796 --> 00:55:39,796 Vanina mochte ihn sofort. 482 00:55:39,965 --> 00:55:44,130 Ich sagte zu ihm: „Hier ist das Geld.“ Mach das Haus für mich bereit. 483 00:55:44,340 --> 00:55:47,630 Zuerst machte er viel Aufhebens. 484 00:55:47,840 --> 00:55:50,630 Dann fand ich ihn als Jungen in Porto Verde 485 00:55:50,840 --> 00:55:53,255 und seitdem, er kam jeden zweiten Tag. 486 00:55:55,296 --> 00:55:57,546 Leider, Hier gibt es viele Knöpfe. 487 00:55:57,755 --> 00:56:00,840 Du willst eine Coca-Cola und heraus kommt ein Rasiermesser. 488 00:56:01,046 --> 00:56:05,755 - Du hast zwei Schlafzimmer? - Eins. Ich will keine Familie. 489 00:56:05,921 --> 00:56:09,505 - Hier entlang? - Vergiss es. Es ist ein Chaos! 490 00:56:15,755 --> 00:56:17,965 Ein Schlachtfeld. 491 00:56:35,340 --> 00:56:37,880 Gibt es ein Buch? Das interessiert dich? 492 00:56:38,090 --> 00:56:41,296 Spider sagte, du schreibst Gedichte. Ist es wahr? 493 00:56:41,505 --> 00:56:43,715 Was sollte Spider wissen? 494 00:56:43,921 --> 00:56:48,546 Spider weiß viel mehr als du denkst. 495 00:56:50,421 --> 00:56:53,046 Hast du gelesen? „Hunderttausend Eisboxen“? 496 00:56:54,505 --> 00:56:56,421 Es ist fantastisch. 497 00:56:56,630 --> 00:56:58,340 Bekomme es. 498 00:57:03,005 --> 00:57:06,546 - Wer gibt mir ein Streichholz? - Das Feuerzeug ist da. 499 00:57:06,755 --> 00:57:09,340 - Was ist das? - Kino für regnerische Abende. 500 00:57:09,546 --> 00:57:12,465 - Die Filme? - Sie können sie mieten oder kaufen. 501 00:57:12,671 --> 00:57:15,590 - In Kopenhagen? - Noch näher. 502 00:57:15,796 --> 00:57:19,505 - In Genua oder Rimini. - Sie haben niederländisches Material? Mal sehen. 503 00:57:19,715 --> 00:57:23,921 - Hier sind Damen. - Sie bringen mich einfach zum Lachen. 504 00:57:24,130 --> 00:57:25,965 Wirklich? 505 00:57:26,171 --> 00:57:29,796 Ich habe einen dieser Filme gesehen letztes Jahr. 506 00:57:29,965 --> 00:57:34,505 Wenn ich dir bestimmte Filme zeigen würde das ich weiß... 507 00:57:34,715 --> 00:57:37,755 Machen Sie uns nicht die Eier kaputt. Zeigen Sie uns diesen Film. 508 00:57:41,965 --> 00:57:44,546 Vanina! Gib ihnen mehr zu trinken. 509 00:57:46,796 --> 00:57:49,255 Ich werde mir auch eins kaufen. 510 00:57:51,421 --> 00:57:55,171 - Bitte auch ein Getränk für mich. - Auch hier! 511 00:57:55,380 --> 00:57:56,715 Danke. 512 00:58:04,130 --> 00:58:08,130 - Wann ist der Film fertig? - Wo schaltest du das Licht aus? 513 00:58:09,590 --> 00:58:13,215 - Sind wir bereit? - Bereit! 514 00:58:16,130 --> 00:58:18,340 Das ist es. 515 00:58:19,296 --> 00:58:20,880 Lass mich mich setzen. 516 00:58:23,755 --> 00:58:28,090 Gerardo Film präsentiert „Sieben Schwänze für sieben Schwestern“ . 517 00:58:54,965 --> 00:58:57,340 - Was machst du? - Ruhig sein. 518 00:58:57,546 --> 00:58:59,840 - Es interessiert niemanden. - Wir werden sehen. 519 00:59:00,005 --> 00:59:04,796 - Wer Interesse hat, hebt die Hand. - Ja! Ich will alles sehen! 520 00:59:38,421 --> 00:59:41,796 Also? Was machen wir? 521 00:59:45,215 --> 00:59:48,296 Leute, Vanina ist nervös. Was machen wir? 522 00:59:48,505 --> 00:59:52,255 Zeigen Sie uns, was Sie haben. Nicht die... Flitterwochen. 523 00:59:52,465 --> 00:59:55,796 Es ist spät. Lasst uns alle schlafen gehen. 524 00:59:55,965 --> 00:59:58,380 In Ordnung. Ich verstehe. 525 00:59:59,840 --> 01:00:02,590 Elvira, ich komme mit dir. 526 01:00:02,796 --> 01:00:04,715 Dann beeilen Sie sich. 527 01:00:08,215 --> 01:00:10,130 Treppen auch im Haus. 528 01:00:10,630 --> 01:00:12,215 Lass uns gehen. 529 01:00:20,546 --> 01:00:21,755 Tschüss. 530 01:00:41,715 --> 01:00:43,715 Professor! 531 01:00:48,046 --> 01:00:50,840 Es ist Ihr Scheck. Ich weiß nicht, was ich damit machen soll. 532 01:00:51,046 --> 01:00:53,546 Wenn wir noch einmal spielen, Du schuldest mir 200.000. 533 01:00:53,755 --> 01:00:55,380 Gute Nacht. 534 01:01:42,340 --> 01:01:44,546 Wirst du mich begleiten? 535 01:01:47,296 --> 01:01:50,590 Es tut mir Leid. Ich fürchte, ich habe kein Benzin mehr. 536 01:01:50,796 --> 01:01:53,171 Da steht, dass noch ein Viertel übrig ist. 537 01:01:53,380 --> 01:01:56,380 Es heißt auch, dass ich nicht fühle als würde ich dich begleiten. 538 01:01:56,590 --> 01:02:00,755 Heute Abend hast du getrunken ein Glas Scheiße, Professor. 539 01:02:05,630 --> 01:02:10,465 Komm, Blondine. Ich nehme dich mit zu den Mäandern der Hölle! 540 01:02:10,671 --> 01:02:14,296 Kommen. Steig ein, Schlampe! 541 01:03:37,715 --> 01:03:39,005 Monica. 542 01:03:43,796 --> 01:03:45,005 Monica! 543 01:03:45,215 --> 01:03:47,130 Was ist das? 544 01:03:47,921 --> 01:03:49,505 Offen. 545 01:03:52,380 --> 01:03:53,715 Also? 546 01:03:55,715 --> 01:03:57,715 Du hast mir Angst gemacht. 547 01:04:00,215 --> 01:04:02,255 Warum bist du noch wach? 548 01:04:02,465 --> 01:04:05,880 Ich bin vorne eingeschlafen des Fernsehers. 549 01:04:08,296 --> 01:04:11,505 Ich bin aufgewacht, als Der Ansager sagte gute Nacht. 550 01:04:11,715 --> 01:04:14,921 Ich bin danach nicht mehr eingeschlafen. 551 01:04:19,505 --> 01:04:21,505 Hast du wieder verloren? 552 01:04:22,630 --> 01:04:24,630 Ich habe nicht gespielt. 553 01:04:32,090 --> 01:04:35,130 Ich denke, das ist deins. 554 01:04:43,005 --> 01:04:46,965 - Hast du es gelesen? - Nur ein Blick. 555 01:04:53,546 --> 01:04:58,171 - Das hättest du nicht tun sollen. - Es heißt nicht, dass es für dich ist. 556 01:04:59,755 --> 01:05:02,255 Er hat es vermieden, Sie zu erwähnen. 557 01:05:23,755 --> 01:05:26,421 Haben Sie mit demselben Ton geantwortet? 558 01:05:34,671 --> 01:05:39,046 - Antworte mir. - Geh in den anderen Raum. Du hast getrunken. 559 01:05:46,130 --> 01:05:49,130 - Was machst du? - Ich habe dir eine Frage gestellt. 560 01:05:51,840 --> 01:05:53,130 Ja. 561 01:05:54,546 --> 01:05:55,755 Am Telefon? 562 01:06:00,630 --> 01:06:03,296 Am Telefon... auch. 563 01:06:03,505 --> 01:06:06,840 Wie ich es mit dir gemacht habe, am Anfang. 564 01:06:07,046 --> 01:06:10,965 Wenn du mit mir Liebe machst, denkst du an ihn? 565 01:06:14,255 --> 01:06:15,840 Antwort! 566 01:06:18,840 --> 01:06:21,840 Ich mache Liebe, und es ist mir scheißegal. 567 01:06:22,046 --> 01:06:23,796 Ich mache Liebe, und das ist alles. 568 01:06:26,215 --> 01:06:27,505 Zieh dich aus. 569 01:07:02,340 --> 01:07:06,715 Denken Sie darüber nach, wen Sie wollen. Aber bleib ruhig. 570 01:07:14,215 --> 01:07:16,340 - Du tust mir weh. - Ruhig sein. 571 01:07:36,255 --> 01:07:38,921 Hör nicht auf. 572 01:07:39,130 --> 01:07:41,296 Hör nicht auf! 573 01:07:49,880 --> 01:07:52,046 Hör nicht auf. 574 01:07:58,380 --> 01:08:00,630 Antwort. Es muss für dich sein. 575 01:08:02,215 --> 01:08:04,215 Lass es klingeln. 576 01:08:08,421 --> 01:08:12,840 - Geh und antworte! - Lass es klingeln. 577 01:08:23,171 --> 01:08:25,046 Lass mich gehen! 578 01:08:50,840 --> 01:08:52,630 Ein Kaffee. 579 01:09:05,630 --> 01:09:07,755 Sie ist heute nicht zu Hause. 580 01:09:11,921 --> 01:09:13,796 Ich bin dorthin gegangen. 581 01:09:40,755 --> 01:09:43,546 - Hallo, Professor. - Guten Morgen, Professor. 582 01:10:13,671 --> 01:10:16,296 - Hallo? Bist du das, Vanina? - Hallo? 583 01:10:16,880 --> 01:10:18,840 Vanina, hier ist Daniele. 584 01:10:19,796 --> 01:10:21,215 Vanina! 585 01:10:37,755 --> 01:10:40,880 - Wen suchen Sie? - Mein Name ist Dominici. 586 01:10:41,090 --> 01:10:44,630 - Ich würde gerne mit Vanina Abati sprechen. - Sie ist nicht hier. Was willst du? 587 01:10:45,380 --> 01:10:48,465 Ich musste mit ihr reden. Heute Morgen Sie ist nicht zur Schule gekommen. 588 01:10:48,671 --> 01:10:52,130 - Weißt du, wo ich sie finden kann? - Wer bist du? 589 01:10:52,340 --> 01:10:56,671 - Ich bin ihr Professor. - Wie, hast du gesagt, ist dein Name? 590 01:10:56,880 --> 01:11:00,465 - Dominici. - Meine Tochter ist vor einer Stunde gegangen. 591 01:11:02,546 --> 01:11:05,755 - Treten Sie ein. - Ich möchte dich nicht stören. 592 01:11:05,965 --> 01:11:08,715 Kommen Sie herein. Ich muss Ihnen etwas sagen. 593 01:11:08,880 --> 01:11:11,755 Ich habe Essen auf dem Herd. Ich bin gleich da. 594 01:11:43,630 --> 01:11:46,630 Hier bin ich. Was ist das? 595 01:11:46,840 --> 01:11:50,465 - Vanina verlässt die Schule? - Ja. Ich habe mit dem Schulleiter gesprochen. 596 01:11:50,671 --> 01:11:53,005 Ich bringe sie raus aus gesundheitlichen Gründen. 597 01:11:54,005 --> 01:11:57,840 - Was ist der wahre Grund? - Ich will nicht, dass sie herumläuft. 598 01:11:58,005 --> 01:12:02,880 Ich mag die Umgebung nicht, und eine Frau muss nicht studieren. 599 01:12:03,090 --> 01:12:06,505 - Was denkt Ihre Tochter? - Sie stimmt zu. 600 01:12:08,671 --> 01:12:11,715 Es tut mir Leid Ich habe Sie gestört, Ma'am. 601 01:12:11,880 --> 01:12:15,505 Entfernen Sie bestimmte Ideen aus Ihrem Kopf, Professor. 602 01:12:15,715 --> 01:12:19,465 Vanina passt nicht zu dir, Und es geht ihr gut, wo sie ist. 603 01:12:20,671 --> 01:12:24,296 Suchen Sie nicht nach ihr, rufen Sie sie nicht an, Tu nichts. 604 01:12:24,505 --> 01:12:26,505 Du könntest es bereuen. 605 01:12:27,840 --> 01:12:31,046 - Ist Vanina auch damit einverstanden? - Natürlich. 606 01:12:31,255 --> 01:12:34,130 Vertraue dem Aussehen nicht. Sie wären enttäuscht. 607 01:12:34,840 --> 01:12:36,880 Eine Verliebtheit ist nicht wichtig. 608 01:12:37,090 --> 01:12:40,380 Bevor sie geht, sie und sie Freund hat darüber gelacht. 609 01:12:40,630 --> 01:12:44,546 Manchmal hebt Pavani die Hände, aber ich kenne meine Tochter. 610 01:12:44,755 --> 01:12:46,880 Sie darf nicht gegeben werden zu viel Freiheit! 611 01:12:47,840 --> 01:12:50,630 Wussten Sie, Pavani? will sie nicht heiraten? 612 01:12:50,840 --> 01:12:53,630 Wer hat dir das gesagt? 613 01:12:54,796 --> 01:12:58,090 Wenn Vanina ihre Karten richtig ausspielt, sie wird heiraten. 614 01:12:58,296 --> 01:13:00,671 Jedenfalls ist es nicht so irgendetwas von Ihrem Geschäft. 615 01:13:03,005 --> 01:13:05,715 Tatsächlich. Guten Abend. 616 01:13:07,796 --> 01:13:09,965 Es geht dich nichts an, du Arschloch. 617 01:13:10,171 --> 01:13:13,255 Und schade für dich, wenn ich es herausfinde Du nervst sie immer noch. 618 01:13:13,465 --> 01:13:15,546 Heute Morgen hat sie es ihrem Freund erzählt 619 01:13:15,755 --> 01:13:19,171 und es hat den ganzen Tag gedauert damit sie Frieden schließen. 620 01:13:19,380 --> 01:13:22,215 Ein Verlierer wie du wird nicht alles ruinieren. 621 01:13:22,421 --> 01:13:26,840 Benimm dich, Hurensohn, sonst landest du im Krankenhaus! 622 01:13:39,671 --> 01:13:42,255 - Haben Sie nach mir gesucht? - Nein. 623 01:14:21,590 --> 01:14:23,421 Habe ich das Richtige getan? 624 01:14:24,755 --> 01:14:26,840 Was hast du mit dem Geld gemacht? 625 01:14:28,796 --> 01:14:30,796 Ich habe ein System. 626 01:14:32,880 --> 01:14:35,005 Du hast gespielt? Hast du gewonnen? 627 01:14:58,380 --> 01:15:01,840 - Es war im Briefkasten. - Es ist für dich, oder? 628 01:15:07,671 --> 01:15:09,046 Lesen. 629 01:15:10,465 --> 01:15:11,880 Lesen! 630 01:15:27,046 --> 01:15:30,215 - Warum lachst du? - Ich sollte weinen? 631 01:15:30,421 --> 01:15:34,090 - Ist es wahr? - Ein anonymer Brief ist niemals wahr. 632 01:15:34,296 --> 01:15:37,171 - Es ist das zweite. - Lokale Gebräuche und Bräuche. 633 01:15:41,590 --> 01:15:44,546 Heute habe ich nach „Vanina Vanini“ gesucht. 634 01:15:44,755 --> 01:15:49,090 - Wo hast du es hingelegt? - Ich habe es verschenkt. 635 01:15:49,296 --> 01:15:51,296 - Wann? - Gestern. 636 01:15:53,380 --> 01:15:56,546 - An Vanina Abati, stelle ich mir vor. - Ja. 637 01:15:58,840 --> 01:16:00,421 Magst du sie? 638 01:16:02,296 --> 01:16:03,465 Ja. 639 01:16:04,590 --> 01:16:08,005 - Was ist zwischen euch beiden passiert? - Nichts. 640 01:16:08,215 --> 01:16:11,965 - Absolut nichts? - Sie hat die Schule verlassen. 641 01:16:12,171 --> 01:16:16,171 - Ich werde sie nicht wiedersehen. - Stimmt es, dass sie eine Schlampe ist? 642 01:16:16,380 --> 01:16:19,796 Wollen Sie mich ausführlich befragen? 643 01:16:20,005 --> 01:16:23,840 - Ich würde gerne schlafen. - Du bist nie müde. 644 01:16:24,046 --> 01:16:26,046 Dann ist mir langweilig. 645 01:16:34,590 --> 01:16:36,715 Was ist es jetzt? 646 01:16:36,880 --> 01:16:39,796 Es ist dunkel. Ich kann den Gefallen erwidern. 647 01:16:41,755 --> 01:16:44,965 Denk weiter an sie. 648 01:16:45,840 --> 01:16:50,380 - Es ist schön, oder? - Ich bin nicht dein Objekt. 649 01:16:50,590 --> 01:16:52,590 - Ruhig sein. - Hör auf damit! 650 01:16:52,796 --> 01:16:56,590 Wenn Sie Ihre Krise lösen, Das der anderen ist dir egal. 651 01:16:58,546 --> 01:17:00,465 Ich bin nicht eifersüchtig. 652 01:17:03,421 --> 01:17:07,921 Ich bin nicht eifersüchtig auf dich. Geh mit wem du willst ins Bett. 653 01:17:08,130 --> 01:17:11,090 Schlampen, Damen, Jungs oder Männer. 654 01:17:12,171 --> 01:17:17,465 Diese gestörte Atmosphäre zu Hause stört mich. 655 01:17:18,630 --> 01:17:21,171 Es hat nichts mit mir zu tun, und ich werde es nicht zugeben. 656 01:17:22,590 --> 01:17:25,215 Als du es warst, Ich habe mich nicht beschwert. 657 01:17:29,296 --> 01:17:33,965 Es ist wahr, und das sollten Sie auch tun. 658 01:17:34,171 --> 01:17:36,215 Würde es helfen? 659 01:17:43,465 --> 01:17:45,255 Siehst du? 660 01:17:46,296 --> 01:17:48,296 Zu Bett gehen. 661 01:17:59,421 --> 01:18:01,421 Bist du begierig darauf, Liebe zu machen? 662 01:18:04,255 --> 01:18:06,255 Wie verrückt. 663 01:18:07,546 --> 01:18:10,215 Ich habe nicht nachgedacht von irgendetwas anderem seit gestern Abend. 664 01:18:13,421 --> 01:18:15,465 Es tut mir Leid. 665 01:18:20,671 --> 01:18:23,671 Was kostet es Sie? um sie mit mir zu teilen, Dummkopf? 666 01:18:27,255 --> 01:18:29,840 Du bist zynisch genug, es zu tun. 667 01:18:35,005 --> 01:18:37,421 Es wäre nicht das erste Mal. 668 01:19:43,130 --> 01:19:46,590 Professor, ich bin herumgegangen ganz Rimini, um Sie zu finden. 669 01:19:46,796 --> 01:19:50,921 Was hast du in letzter Zeit gemacht? Neue Leute oder versteckst du dich? 670 01:19:51,130 --> 01:19:53,590 - Ich meditiere. - Rechts. 671 01:19:53,796 --> 01:19:58,130 Aber Spinne, Medium und Zauberer, schlägt Ihnen eine außergewöhnliche Nacht vor. 672 01:19:58,340 --> 01:20:01,171 - Hast du schon wieder Geburtstag? - Nein, es ist Elviras. 673 01:20:01,380 --> 01:20:04,715 Seit du sie misshandelt hast, sie will dir die Hände auflegen. 674 01:20:12,965 --> 01:20:15,380 - Ist es deins? - Ja. 675 01:20:17,421 --> 01:20:20,880 - Wohin gehst du um 340 Uhr? - Nirgendwo. 676 01:20:22,005 --> 01:20:24,755 - Lässt du mich es versuchen? - Wissen Sie, wie man damit fährt? 677 01:20:24,921 --> 01:20:27,671 - Natürlich nicht. - Dann steigen Sie ein. 678 01:21:07,090 --> 01:21:09,090 Wohin hast du mich gebracht? 679 01:21:09,296 --> 01:21:13,215 Bewegen Sie sich, sonst bekommen Sie einen Pilz auf deinen Arsch, indem du im Auto sitzt. 680 01:21:16,465 --> 01:21:18,130 Was ist das? 681 01:21:19,965 --> 01:21:21,965 Ein verlassenes Haus. 682 01:21:38,840 --> 01:21:41,255 Früher hieß dieses Haus La Querciaia. 683 01:21:43,005 --> 01:21:48,421 Dort gab es ein kleines Theater. 684 01:21:48,630 --> 01:21:50,255 Alles ruiniert! 685 01:21:51,965 --> 01:21:53,796 War es Ihr Zuhause? 686 01:21:56,421 --> 01:21:59,630 Nein. Leute, die ich kannte, lebten hier. 687 01:21:59,840 --> 01:22:03,921 Eine der Töchter ertrank bei Conero. Die Familie kehrte nie zurück. 688 01:22:04,130 --> 01:22:06,215 Sie ließen alles ruinieren. 689 01:22:08,255 --> 01:22:10,255 Aber es war nicht nur aus diesem Grund. 690 01:22:12,546 --> 01:22:14,796 Es war eine Linie von Außenseitern 691 01:22:14,965 --> 01:22:18,255 das seit Generationen am Boden zerstört von Syphilis und Wahnsinn. 692 01:22:21,715 --> 01:22:24,090 Sie lassen sich langsam sterben 693 01:22:24,296 --> 01:22:26,505 auf diesem verfallenen Friedhof. 694 01:22:33,090 --> 01:22:36,880 Es ist alles verrottet, zerstört in Scherben. 695 01:22:37,090 --> 01:22:39,130 Woher kanntest du sie? 696 01:22:40,005 --> 01:22:44,921 Mit den Patches, die du hattest damals an deiner Hose... 697 01:22:45,130 --> 01:22:47,505 Ich kann es mir nicht vorstellen in diesen Wohnzimmern. 698 01:22:47,755 --> 01:22:52,755 Meine Tante und mein Onkel hatten ein Zuhause in Recanati, nicht weit entfernt. 699 01:22:53,090 --> 01:22:57,255 Wir kamen im Sommer. Wir waren eine Gruppe Jugendlicher. Vor 20 Jahren. 700 01:22:57,465 --> 01:23:01,171 Wir gingen schwimmen in Santa Maria di Portonovo 701 01:23:01,380 --> 01:23:05,421 oder am zerstörten Schiff mit dem Bug vor dem Strand gepflanzt. 702 01:23:09,215 --> 01:23:11,630 Wie heißt das Mädchen? Wer ist ertrunken? 703 01:23:13,215 --> 01:23:14,796 Was? 704 01:23:18,505 --> 01:23:20,130 Ihr Name. 705 01:23:21,840 --> 01:23:24,005 Wie war ihr Name? 706 01:23:28,715 --> 01:23:33,255 - Ich kann mich nicht erinnern. - Mach mich nicht zum Arsch. 707 01:23:33,465 --> 01:23:36,005 Beruhige dich, Spider. 708 01:23:36,755 --> 01:23:38,546 Lass uns gehen. 709 01:23:40,796 --> 01:23:45,546 - Warum wolltest du hierher zurück? - Kommen Sie nicht wie üblich auf seltsame Ideen. 710 01:23:45,755 --> 01:23:50,965 Wenn ich dich nicht mit deinem Ferrari gesehen hätte, Daran hätte ich nicht gedacht. 711 01:23:51,171 --> 01:23:53,255 Aufleuchten. 712 01:24:10,546 --> 01:24:15,421 Manchmal kommen Erinnerungen hoch ohne ersichtlichen Grund. 713 01:24:16,840 --> 01:24:20,255 „Der, den du suchst ist nicht hier.“ 714 01:24:22,546 --> 01:24:25,421 „Er ist auferstanden, genau wie er gesagt hat: am dritten Tag.“ 715 01:24:25,630 --> 01:24:28,296 „Geh. Er geht dir voraus nach Galiläa. 716 01:24:28,505 --> 01:24:30,505 „Dort wirst du Ihn sehen.“ 717 01:24:37,671 --> 01:24:39,715 Sind Sie Christ? 718 01:24:41,090 --> 01:24:43,715 Ich bin Atheist. 719 01:25:07,840 --> 01:25:09,546 Geh hinein. 720 01:25:27,921 --> 01:25:30,505 Die übliche schwarze Frau! Wer hat sie gefunden? 721 01:25:30,715 --> 01:25:33,090 Fleca. Sie ist Französin und kommt aus Martinique. 722 01:25:33,296 --> 01:25:36,130 - Wie ist ihr Name? - Schatz. Sie ist Mirta Cocaine. 723 01:25:36,340 --> 01:25:38,715 - Vom Crazy Horse. - Von Bagnacavallo. 724 01:25:38,880 --> 01:25:42,215 - Scheißkopf! - Sei still, Schlampe. 725 01:25:47,340 --> 01:25:49,171 Der Kuss der Vergebung. 726 01:25:59,840 --> 01:26:01,715 Ein Scotch. 727 01:26:03,130 --> 01:26:05,380 Wirst du es reparieren, Spider? 728 01:26:12,755 --> 01:26:17,005 „Einschiffung nach Cythera“. Für dich, später. 729 01:26:17,215 --> 01:26:20,590 Sei kein Scheißkerl. Er ist ohnehin schon langsam genug. 730 01:26:20,796 --> 01:26:22,590 Ich sagte später. 731 01:26:25,090 --> 01:26:28,090 - Martine! - Ja! 732 01:26:28,340 --> 01:26:31,630 - Er ist Daniele. - Er ist derjenige, der dich nicht mag? 733 01:26:31,840 --> 01:26:34,630 Mir muss vergeben werden. Ich habe sie kein einziges Mal tanzen lassen. 734 01:26:34,840 --> 01:26:38,840 Martine und ich kennen uns eine lange Zeit. Wir mögen die gleichen Leute. 735 01:26:39,046 --> 01:26:40,715 Lassen Sie mich sehen. 736 01:26:46,421 --> 01:26:48,880 Kommen. Ich werde deine Zukunft lesen. 737 01:26:49,090 --> 01:26:52,546 Fügen Sie noch etwas hinzu. Sie beginnen zu schmelzen. 738 01:26:56,215 --> 01:26:57,840 Du gießt es ein. 739 01:27:02,090 --> 01:27:05,421 - Wo ist Demetria? - Ich habe Demetria noch nie getroffen. 740 01:27:05,671 --> 01:27:09,630 - Hier steht, dass du sehr reich bist. - Du liegst falsch. 741 01:27:09,840 --> 01:27:12,880 Die Linien der Hand liegen nie falsch. 742 01:27:13,090 --> 01:27:15,840 - Werden Sie Freunde? - Mischen Sie sich nicht ein. 743 01:27:16,005 --> 01:27:21,215 - Deshalb bin ich hier. - Ich sehe viele Reisen auf See. 744 01:27:22,630 --> 01:27:24,465 In der Vergangenheit. 745 01:27:24,671 --> 01:27:27,715 Ich sehe auch einen sehr langen in der Zukunft 746 01:27:27,921 --> 01:27:30,965 das wird dich bringen an unbekannte Orte. 747 01:27:31,171 --> 01:27:33,380 Ich sehe ein Feuerzeichen. 748 01:27:33,590 --> 01:27:37,171 - Was bedeutet das? - Es gibt Feuer in deinem Leben. 749 01:27:37,921 --> 01:27:42,380 Du bist ein Künstler, fähig, sehr traurig zu sein. 750 01:27:42,590 --> 01:27:47,130 Wenn Sie etwas nicht tun möchten, Niemand kann dich dazu zwingen. 751 01:27:47,340 --> 01:27:50,255 Ich kann etwas Überzeugungsarbeit gebrauchen... 752 01:27:52,965 --> 01:27:55,005 Dann herrscht große Dunkelheit. 753 01:27:55,215 --> 01:27:59,171 - Ich weiß nicht, was es bedeutet. - Das ist alles Blödsinn! 754 01:27:59,380 --> 01:28:03,546 Ich werde die Gegenwart lesen, Vergangenheit und Zukunft für meinen Freund. 755 01:28:03,755 --> 01:28:07,421 Beeilen Sie sich nicht. Zunächst wird er noch eine Weile bei uns bleiben. 756 01:28:08,340 --> 01:28:10,630 Kümmere dich um deine eigenen Verdammtes Geschäft, Schlampe. 757 01:28:15,340 --> 01:28:18,590 Oh, Gott! Ich habe es vermutet, und ich hatte recht. 758 01:28:18,796 --> 01:28:21,380 Spider ist eine Schwuchtel und verliebt sich. 759 01:28:21,590 --> 01:28:23,630 Sag mir, was du siehst. 760 01:28:28,630 --> 01:28:30,296 Was ist ein Indian Summer? 761 01:28:30,505 --> 01:28:33,340 Die letzte Blüte des Jahres. 762 01:28:33,546 --> 01:28:35,465 Lass ihn antworten. 763 01:28:37,840 --> 01:28:41,340 Warum ist der Tod die erste ruhige Nacht? 764 01:28:43,046 --> 01:28:45,380 Denn endlich schlafen wir ohne zu träumen. 765 01:28:47,921 --> 01:28:49,090 Bist du sicher? 766 01:28:51,296 --> 01:28:54,880 - Wer ist der Fährmann der Toten? - Charon, du Idiot. 767 01:28:55,090 --> 01:28:58,130 Warum leisten wir einen Beitrag? zum Nepi-Heiligtum? 768 01:28:59,005 --> 01:29:01,671 Wenn Sie ein Museum besuchen, Sie zahlen ein Ticket. 769 01:29:07,130 --> 01:29:11,005 Ich habe dich ausgetrickst. Du hast es nicht erwartet, oder? 770 01:29:19,296 --> 01:29:21,880 „Aber es gibt keinen Spaziergang für den Termin 771 01:29:22,090 --> 01:29:25,130 das wäre süßer als das Leben, oh, Schatz. 772 01:29:25,965 --> 01:29:29,380 „Du hättest zu uns gehen sollen die grausame Entscheidung 773 01:29:29,590 --> 01:29:32,505 Das verbirgt dich dahinter unantastbare kalte Grenzen.“ 774 01:29:35,090 --> 01:29:37,671 „An Livia, ein Jahr später.“ 775 01:29:38,465 --> 01:29:43,505 Warum? Das Rätsel ist fast fertig. Es fehlt nur ein kleines Stück. 776 01:29:43,755 --> 01:29:47,505 Du kannst mit diesen Idioten spielen, aber nicht bei mir. 777 01:30:17,005 --> 01:30:19,796 - Verzeihung. - Repariere es. 778 01:30:23,590 --> 01:30:28,255 - Mach mir nicht die Eier kaputt, Spider. - Ich habe keine mehr. 779 01:30:52,505 --> 01:30:54,340 Lass mich in ruhe. 780 01:31:25,005 --> 01:31:27,046 Daniele. 781 01:31:32,755 --> 01:31:35,296 - Was zum Teufel willst du? - Verpiss dich. 782 01:31:38,921 --> 01:31:42,380 Jemand wartet auf dich in meinem Auto. Die Schlüssel sind da. 783 01:32:16,671 --> 01:32:19,340 Wann bist du zurückgekehrt? 784 01:32:19,546 --> 01:32:22,505 Vor einer Stunde. Ich nahm den ersten Zug. 785 01:32:25,840 --> 01:32:27,465 Wirst du mich bei dir behalten? 786 01:32:34,465 --> 01:32:37,671 Marcello hat mich verlassen die Schlüssel eines Hauses. 787 01:32:38,840 --> 01:32:41,046 Lass uns dorthin gehen. 788 01:37:36,921 --> 01:37:39,215 - Vanina, offen. - Was machst du? 789 01:37:39,421 --> 01:37:42,296 - Es ist meine verdammte Sache. - Er versteht es nicht. 790 01:37:42,505 --> 01:37:45,005 Das Auto ist hier, weil es hat nicht angefangen. 791 01:37:45,255 --> 01:37:47,840 - Was wirst du tun, wenn du sie findest? - Ruhig sein. 792 01:37:50,215 --> 01:37:51,671 Vanina! 793 01:37:55,755 --> 01:37:57,340 Vanina, mach auf! 794 01:38:07,505 --> 01:38:10,340 - Vanina, mach auf! - Glaubst du, sie sind hier geschwommen? 795 01:38:10,546 --> 01:38:12,130 Offen! 796 01:38:12,840 --> 01:38:14,880 Mach dir keine Sorge. 797 01:38:23,630 --> 01:38:27,921 Du bist ein Schurke, der so tut ein Raufbold. Dafür wirst du bezahlen. 798 01:38:28,130 --> 01:38:30,130 - Was habe ich damit zu tun? - Offen! 799 01:38:30,340 --> 01:38:33,215 - Marcello hat nicht gelogen. - Wo sind die Schlüssel? 800 01:38:33,421 --> 01:38:35,505 Genug. Lass uns nach Hause gehen. 801 01:38:35,715 --> 01:38:39,340 Verschwinde von hier. Tu mir diesen Gefallen! 802 01:38:40,046 --> 01:38:42,421 - Ich bleibe hier. - Vanina! 803 01:38:43,340 --> 01:38:46,796 Hast du Angst? Vanina, mach auf! 804 01:38:54,215 --> 01:38:57,130 - Was willst du? - Ist Vanina hier? 805 01:38:59,171 --> 01:39:00,465 Treten Sie ein. 806 01:39:19,965 --> 01:39:21,005 Hallo. 807 01:39:22,046 --> 01:39:23,090 Hallo. 808 01:39:23,921 --> 01:39:27,590 Hast Du gesehen? Ich habe dich schnell aufgespürt. 809 01:39:29,171 --> 01:39:31,755 Ich bin auf der Autobahn gefahren bei 250 pro Stunde. 810 01:39:31,965 --> 01:39:36,046 - Ich habe dir einen Brief hinterlassen. - Bestimmte Dinge werden persönlich gesagt. 811 01:39:36,840 --> 01:39:39,880 - Warum hast du es nicht getan? - Um nicht verprügelt zu werden. 812 01:39:44,796 --> 01:39:46,921 Ich würde gerne alleine mit Vanina sprechen. 813 01:39:49,255 --> 01:39:52,715 Mach dir keine Sorge. Vanina riskiert nichts. 814 01:40:02,715 --> 01:40:06,921 Ist der Urlaub gut verlaufen? Ich bin gekommen, um dich zurückzuholen. 815 01:40:07,130 --> 01:40:11,546 - Zu spät. - Für ihn? Du kennst ihn kaum. 816 01:40:11,796 --> 01:40:13,965 Ändert das etwas? 817 01:40:15,715 --> 01:40:18,546 Ich werde dir nichts ins Gesicht werfen. 818 01:40:18,755 --> 01:40:21,965 Es ist passiert. Amen! Ich habe auch viele Fehler gemacht. 819 01:40:22,171 --> 01:40:25,215 Reden wir nicht mehr darüber. Jetzt kehren Sie nach Hause zurück. 820 01:40:25,465 --> 01:40:28,171 - Sie haben Zeugen mitgebracht? - Rechts. 821 01:40:28,380 --> 01:40:30,671 Für diesen beschissenen Eindruck, den ich gemacht habe. 822 01:40:31,465 --> 01:40:34,796 Sie kamen, weil sie Angst hatten Ich würde dir weh tun 823 01:40:34,965 --> 01:40:37,046 Daran habe ich nie gedacht. Kommen. 824 01:40:37,296 --> 01:40:41,921 Du verstehst es nicht. Ich habe nichts nichts mehr mit dir zu tun. 825 01:40:42,171 --> 01:40:46,380 Du bist verknallt über diesen beschissenen Verlierer. 826 01:40:46,590 --> 01:40:50,840 Also? Es ist nicht das erste Mal. Diese Dinge gehen vorüber. 827 01:40:51,046 --> 01:40:53,921 - Wir sind schon seit Jahren zusammen. - Auf welche Weise? 828 01:40:54,130 --> 01:40:57,171 In jeder Hinsicht, nicht nur im Bett. 829 01:40:57,380 --> 01:41:00,796 Du weißt warum Ich war jahrelang bei dir? 830 01:41:01,671 --> 01:41:03,465 Für Ihr Geld. 831 01:41:03,715 --> 01:41:06,421 Du hast mich daran gewöhnt, es zu haben und es auszugeben. 832 01:41:06,630 --> 01:41:09,965 Du hättest etwas tun können für mich nach dem, was passiert ist. 833 01:41:10,171 --> 01:41:15,546 Aber ich war ein Teilzeitliebhaber ohne Bedenken rausschmeißen zu können. 834 01:41:19,046 --> 01:41:22,171 Für Geld und weil Ich habe mich zu Tode geschämt. 835 01:41:29,965 --> 01:41:32,840 Geh weg, Gerardo. Es ist besser. 836 01:41:33,046 --> 01:41:35,796 Wenn ich du wäre, würde ich mich nicht einmischen. 837 01:41:49,130 --> 01:41:53,421 Du hast mich also nie geliebt. 838 01:41:53,671 --> 01:41:54,921 Niemals. 839 01:41:57,005 --> 01:42:00,755 - Nicht einmal in Venedig? - Nein. Du hast mir Angst gemacht. 840 01:42:01,171 --> 01:42:05,796 - Während der Tage in Madrid? - Sie haben von Jahren gesprochen, nicht von Tagen. 841 01:42:05,965 --> 01:42:08,671 Hast du es ihm gesagt? Wie haben wir unsere Zeit verbracht? 842 01:42:09,715 --> 01:42:11,590 Er kann es sich vorstellen. 843 01:42:11,796 --> 01:42:14,715 Und in Paris? Bei uns zu Hause... 844 01:42:16,965 --> 01:42:20,921 - Siehst du... - Ich weine nicht wegen dieser Erinnerungen. 845 01:42:39,671 --> 01:42:40,796 Heirate mich. 846 01:42:41,671 --> 01:42:45,046 Ich bitte Sie. Ich werde nur für dich leben. Ich bitte um Verzeihung. 847 01:42:46,340 --> 01:42:50,796 Bitte mich nicht, vor allem vor ihm. 848 01:42:51,005 --> 01:42:53,965 Wie wird mein Leben aussehen, wenn ich dich verliere? 849 01:42:54,215 --> 01:42:57,590 Es ist kein Argument, eine Laune oder Rache. 850 01:42:57,796 --> 01:43:00,296 Ich bin verliebt. Verstehst du das nicht? 851 01:43:01,296 --> 01:43:04,840 Was hat dieser beschissene Halbschwuchtel gemacht? Dich verzaubern? 852 01:43:05,840 --> 01:43:08,465 Was hat er, was ich nicht habe? Das? 853 01:43:10,421 --> 01:43:11,630 Er hat mit mir gesprochen. 854 01:43:13,505 --> 01:43:16,380 Hat er es dir gesagt? wo lebte er in Turin? 855 01:43:16,590 --> 01:43:19,005 Im Jahr 1955? 856 01:43:19,215 --> 01:43:22,505 Von Januar bis Juni? Im Gefängnis! 857 01:43:22,715 --> 01:43:26,546 Für Betrug und uneinbringliche Schecks. Die Polizei kennt ihn gut. 858 01:43:27,255 --> 01:43:31,671 Du bist ein Bastard. Als ob es mich interessieren würde! 859 01:43:32,171 --> 01:43:35,465 Wie viele Jahrhunderte Gefängnis Musst du dienen? 860 01:43:35,671 --> 01:43:37,671 Und Marcello, der Schmuggler? 861 01:43:37,840 --> 01:43:41,130 Und Spider mit gefälschten Rezepten? Und alles andere. 862 01:43:43,171 --> 01:43:46,590 - Geh weg. - Schade für ihn. 863 01:43:50,965 --> 01:43:52,421 Daniele, nein! 864 01:43:54,465 --> 01:43:56,546 Gerardo, hör auf damit. 865 01:43:56,755 --> 01:43:59,340 Genug! Hör auf damit! 866 01:44:00,255 --> 01:44:04,005 Genug! Bitte, schlag ihn nicht mehr! 867 01:44:19,671 --> 01:44:24,505 Du wolltest vernünftig sein. Versuchen Sie, es bis zum Ende zu bleiben. 868 01:44:24,715 --> 01:44:26,171 Lass uns gehen. 869 01:44:33,255 --> 01:44:34,755 Es wird hier nicht enden. 870 01:44:39,005 --> 01:44:41,005 Seien Sie vorsichtig, Idiot. 871 01:44:42,380 --> 01:44:44,921 Sie wird oft plötzlich verschwinden. 872 01:44:45,130 --> 01:44:48,880 Sie ist verknallt und möchte ihr Leben verändern. 873 01:44:49,090 --> 01:44:51,380 Du bist nicht der Erste. 874 01:44:51,590 --> 01:44:54,421 Sie wird auch anfangen, dich anzulügen 875 01:44:54,671 --> 01:44:58,755 während sie von einem anderen Kerl flachgelegt wird der ihr einige Lügen erzählt hat. 876 01:44:58,921 --> 01:45:00,921 Du wirst sie nicht ändern. Sie ist faul. 877 01:45:01,755 --> 01:45:04,921 Das müssen Sie erkannt haben. Es ist einfach. 878 01:45:05,130 --> 01:45:08,921 Es reicht zu sagen: „Ich liebe dich“ und sie öffnet ihre Beine 879 01:45:09,130 --> 01:45:12,005 als hätte sie Spiders Pillen genommen! 880 01:45:12,255 --> 01:45:15,171 - Hör auf damit! - Fortfahren. Schlag mich. 881 01:45:15,380 --> 01:45:19,005 Aber einige haben es riskiert für sie ins Gefängnis gehen. 882 01:45:19,215 --> 01:45:23,171 Du weißt nicht, aus welchem Abwasserkanal sie kommt von. Ihre Mutter war eine Schlampe. 883 01:45:23,380 --> 01:45:25,505 Wir haben alle mit ihr angefangen. 884 01:45:25,715 --> 01:45:29,340 Wir haben sie verarscht für eine Schachtel Zigaretten! 885 01:45:29,546 --> 01:45:32,046 Ein Chip vom alten Block! Lass mich gehen! 886 01:45:32,255 --> 01:45:34,380 - Genug! - Ich bring dich um. 887 01:45:34,630 --> 01:45:35,840 Gerardo! 888 01:45:36,715 --> 01:45:38,340 Warten. 889 01:45:39,421 --> 01:45:45,046 Erzähl alles. Ich hätte es getan aber ich hatte nicht den Mut. 890 01:45:45,255 --> 01:45:48,296 Vier Jahre sind vergangen. Du riskierst jetzt nichts. 891 01:45:48,505 --> 01:45:50,340 Einfach, schön. 892 01:45:52,046 --> 01:45:53,840 Einfach. 893 01:45:54,046 --> 01:45:57,590 Wir haben viel Geld bezahlt Risiken zu vermeiden. 894 01:45:57,796 --> 01:46:00,130 Es stört dich mehr, das zuzugeben! 895 01:46:00,340 --> 01:46:04,380 Ich war nicht da. Ich kam später. 896 01:46:04,590 --> 01:46:08,090 Wenn man mit dir gesehen wird bedeutete, in Ungnade gefallen zu sein. 897 01:46:08,296 --> 01:46:10,421 In jeder Bar wissen sie, wer Sie sind. 898 01:46:10,630 --> 01:46:14,255 - Genug! Lass uns gehen. - Warum hast du ihr die Schlüssel gegeben? 899 01:46:14,505 --> 01:46:16,590 Hast du verstanden, Idiot? 900 01:46:16,840 --> 01:46:20,171 Schauen Sie sie sich genau an. Alle hatten eine schöne Zeit mit ihr. 901 01:46:20,380 --> 01:46:24,796 Einschließlich Elvira! Marcello sagte: „Wenn du willst, ich habe einen, der 15 ist.“ 902 01:46:25,005 --> 01:46:29,421 Ist Bellarias Wohnung aufgetaucht? mit einem Zauberstab? 903 01:46:29,630 --> 01:46:35,465 NEIN! Frau Abati sammelt viel Geld für ihr Schweigen. 904 01:46:35,671 --> 01:46:39,046 Und wir zahlten, nett und still. 905 01:46:41,340 --> 01:46:45,046 Verschwinde hier. Geh mir aus den Augen! 906 01:46:45,796 --> 01:46:49,796 - Hände weg, Syphilis-Schwuchtel! - Du auch. Aus! 907 01:47:06,505 --> 01:47:08,715 - Hören. Ich... - Los! 908 01:47:37,755 --> 01:47:39,505 Wenn du willst, gehe ich. 909 01:48:01,421 --> 01:48:03,380 Komm her zu mir. 910 01:48:27,505 --> 01:48:30,546 - Hast du Angst? - Sehr viel. 911 01:48:31,921 --> 01:48:35,380 - Wie wird sie reagieren? - Schrecklich. 912 01:48:37,255 --> 01:48:41,005 - Liebt sie dich? - Ja, auf ihre Art. 913 01:48:45,715 --> 01:48:47,130 Hier ist es. 914 01:48:47,880 --> 01:48:51,005 Geh nicht zu ihr. Schreiben Sie ihr. 915 01:48:51,255 --> 01:48:53,880 Es ist dasselbe. 916 01:48:54,090 --> 01:48:57,590 Bitte gehen Sie nicht zurück in die Stadt. Ich habe Angst. 917 01:48:58,630 --> 01:49:01,130 Ich werde zu dir zurückkommen, und wir werden gehen. 918 01:49:01,340 --> 01:49:04,130 Ich weiß nicht wohin, aber wir gehen. 919 01:49:06,215 --> 01:49:07,465 Kommen. 920 01:49:55,715 --> 01:49:57,296 Ich liebe dich. 921 01:51:02,296 --> 01:51:03,965 Hallo. 922 01:51:06,046 --> 01:51:07,421 Hallo. 923 01:51:09,005 --> 01:51:12,215 - Soll ich dir Kaffee machen? - Nein danke. 924 01:51:14,796 --> 01:51:21,005 Gestern Abend klingelte das Telefon 20 Mal. Wollten sie dich oder sie? 925 01:51:22,130 --> 01:51:23,880 Sie wahrscheinlich. 926 01:51:27,340 --> 01:51:29,465 Haben Sie sich entschieden zu gehen? 927 01:51:34,090 --> 01:51:35,340 Ja. 928 01:51:40,171 --> 01:51:42,130 Du hast nicht an mich gedacht? 929 01:51:43,215 --> 01:51:44,590 Sehr viel. 930 01:51:47,046 --> 01:51:48,880 Wie hast du dich entschieden? 931 01:51:53,796 --> 01:51:57,171 Es ist genau so, für das Wohl beider. 932 01:51:57,380 --> 01:52:01,880 Wir sind noch nicht einmal zusammen Gewohnheit, aber aus Verzweiflung. 933 01:52:02,090 --> 01:52:05,215 Sogar das Zusammensein aus Verzweiflung bedeutet viel. 934 01:52:07,671 --> 01:52:10,715 Warum hast du mich nicht verlassen? vor drei Monaten? 935 01:52:14,090 --> 01:52:16,546 Ich kannte dieses Verliererkind 936 01:52:16,755 --> 01:52:19,755 hätte dich fallen lassen nachdem ich dich benutzt habe. 937 01:52:22,215 --> 01:52:24,671 Du wärst allein geblieben 938 01:52:24,840 --> 01:52:28,505 und ich hätte dir helfen müssen. Das ist alles. 939 01:52:28,755 --> 01:52:32,130 Warum sollte es bei Ihnen anders sein? 940 01:52:34,296 --> 01:52:38,505 In unserem Alter schenken sie uns Dinge nur um sie zurückzunehmen. 941 01:52:39,921 --> 01:52:42,215 Wie kann man sich noch Hoffnungen machen? 942 01:52:50,255 --> 01:52:52,255 Scheint es so absurd? 943 01:52:53,546 --> 01:52:57,505 Du bist unfähig zu lieben, genauso unfähig, es zu bereuen. 944 01:52:57,715 --> 01:52:59,546 Denken Sie an Livia! 945 01:53:00,590 --> 01:53:03,296 Sag die Wahrheit über das Engelsgeschöpf 946 01:53:03,505 --> 01:53:05,921 dass niemand würdig ist darüber zu reden. 947 01:53:06,130 --> 01:53:11,590 Du hast ein Kind idealisiert Zuflucht in einer Oase des Mitleids finden 948 01:53:11,840 --> 01:53:14,421 und 50 hässliche Gedichte zu schreiben auf ihr. 949 01:53:14,630 --> 01:53:16,380 Das Gemälde gehört Ihnen. 950 01:53:17,380 --> 01:53:19,671 Lassen Sie sich beim Verkauf nicht betrügen. 951 01:53:22,465 --> 01:53:24,465 Was werden Sie tun? 952 01:53:26,590 --> 01:53:28,215 Ich komme zurecht. 953 01:53:30,590 --> 01:53:36,046 Mit ein paar Tricks kommt sie zurecht auch. Sie sagen, sie sei gut. 954 01:53:36,255 --> 01:53:39,421 Danke schön. Du machst alles einfacher. 955 01:53:39,671 --> 01:53:44,005 Glaubst du, es wird so enden? Du wirst mich nicht verrückt machen können. 956 01:53:44,255 --> 01:53:48,715 Damit wirst du mich nicht los dein Schweigen und deine guten Manieren. 957 01:53:49,296 --> 01:53:52,796 - Ich würde mich lieber umbringen. - Das haben Sie oft angedroht. 958 01:53:53,005 --> 01:53:56,005 Sicher. Lebe neben dir, Ich konnte nicht atmen. 959 01:53:57,965 --> 01:54:01,340 Ich habe dich zehn Jahre lang ertragen weil ich Mitleid mit dir hatte. 960 01:54:02,380 --> 01:54:04,171 Glaubst du, ich habe dich einmal betrogen? 961 01:54:05,171 --> 01:54:09,296 - Das hätte ich nie gedacht, Monica. - Ich habe dich immer betrogen. 962 01:54:09,505 --> 01:54:11,630 Mit wem auch immer zur Hand war! 963 01:54:11,840 --> 01:54:15,255 Auch wenn du zu Hause warst im Zimmer nebenan. 964 01:54:16,671 --> 01:54:19,340 Was mache ich jetzt? Gehen Sie zurück nach Mogadischu 965 01:54:19,546 --> 01:54:23,590 zu meinem Mann nach zehn Jahren Ihn anflehen, mich zurückzunehmen? 966 01:54:23,796 --> 01:54:27,715 Ich bin nicht mehr jung. Ich möchte nicht allein gelassen werden! 967 01:54:29,715 --> 01:54:31,255 Auf Wiedersehen. 968 01:54:52,921 --> 01:54:54,505 Warten! 969 01:54:55,380 --> 01:54:57,465 Diesmal werde ich den Mut finden. 970 01:54:58,296 --> 01:55:01,965 Ich habe nichts Kostbares auf dem schwören, aber ich werde trotzdem schwören. 971 01:55:02,171 --> 01:55:05,630 Wenn du hier weggehst, Ich gebe Gas und bringe mich um. 972 01:55:10,546 --> 01:55:14,796 Es würde bedeuten, dass Ihr Hass verletzte mich so sehr wie möglich. 973 01:56:07,296 --> 01:56:08,505 Ich bring dich um! 974 01:56:12,005 --> 01:56:13,255 Daniele. 975 01:56:15,505 --> 01:56:18,465 Marcello, hilf mir! 976 01:56:18,671 --> 01:56:20,671 Bringen wir ihn nach oben. 977 01:56:29,671 --> 01:56:32,465 Du wurdest also verprügelt. 978 01:56:38,755 --> 01:56:40,296 Wo sind wir? 979 01:56:41,505 --> 01:56:43,505 Bei Marcello. 980 01:56:44,465 --> 01:56:46,465 Was ist los mit mir? 981 01:56:47,046 --> 01:56:51,380 Du siehst aus, als wärst du es gewesen von einem LKW angefahren. 982 01:56:52,380 --> 01:56:56,965 Eine gebrochene Rippe und... überall ein wenig kaputt. 983 01:56:57,171 --> 01:56:59,171 Aber so ernst ist es nicht. 984 01:57:08,965 --> 01:57:12,005 - Hilf mir. - Was möchten Sie tun? 985 01:57:13,380 --> 01:57:14,840 Warten. 986 01:57:18,921 --> 01:57:22,215 - Wohin willst du gehen? - Zu Vanina. 987 01:57:22,880 --> 01:57:27,171 Wir wollten ihr raten, aber sie war nicht mehr in Misano. 988 01:57:27,380 --> 01:57:30,255 Sie ist in Monterchi, bei ihrer Schwester. 989 01:57:30,465 --> 01:57:34,546 Warte bis morgen. Wir beraten sie. 990 01:57:35,796 --> 01:57:37,796 Such mir etwas zu trinken. 991 01:58:14,215 --> 01:58:15,630 Hier. 992 01:58:32,755 --> 01:58:34,340 Ich fühle mich besser. 993 01:58:36,171 --> 01:58:37,840 Viel besser. 994 01:58:41,296 --> 01:58:43,671 Warum hast du mich nicht mitgenommen? ins Krankenhaus? 995 01:58:43,880 --> 01:58:46,340 Ein historischer Aufruhr stattgefunden hätte 996 01:58:46,546 --> 01:58:50,965 und der erste Name, der herauskommt, wäre Vaninas gewesen. 997 01:58:51,171 --> 01:58:53,546 Angst, wieder erpresst zu werden? 998 01:59:06,546 --> 01:59:09,755 Hier sind Ihre Schecks. 999 01:59:09,921 --> 01:59:11,921 Ich habe sie bei Fleca gekauft. 1000 01:59:14,671 --> 01:59:18,296 - Warum? - Sie waren nicht teuer. 1001 01:59:18,505 --> 01:59:21,921 Ich denke, er hat auch ein gutes Geschäft gemacht. 1002 01:59:22,130 --> 01:59:24,755 Er riskierte, nichts zu bekommen. 1003 01:59:24,921 --> 01:59:26,921 - Wie viel schulde ich dir? - Nichts. 1004 01:59:27,130 --> 01:59:29,715 - Nichts? - Ja. Du verstehst es nicht? 1005 01:59:30,880 --> 01:59:34,090 - Wie viel Geld hast du? - 100.000 Lira. 1006 01:59:35,840 --> 01:59:37,840 Es ist zu wenig. 1007 01:59:41,090 --> 01:59:44,380 Ich versuche, dich zu verderben vergeben werden. 1008 01:59:46,965 --> 01:59:48,796 Du hast Recht. 1009 02:00:10,215 --> 02:00:12,255 Könnten Sie es meiner Frau geben? 1010 02:00:13,715 --> 02:00:19,255 Marcello versuchte, sie anzurufen aber es war immer viel los. 1011 02:00:24,965 --> 02:00:26,755 - Beschäftigt? - Ja. 1012 02:00:27,715 --> 02:00:31,380 - Soll ich es noch einmal versuchen? - Nein. Geh dorthin, sobald ich gehe. 1013 02:00:47,965 --> 02:00:50,465 Wie haben Sie es herausgefunden? 1014 02:00:50,671 --> 02:00:54,255 Spinne, Medium, Zauberer. Er hat unendliche Kräfte. 1015 02:00:55,840 --> 02:00:58,590 Livia war meine Cousine. Sie starb im Alter von 16 Jahren. 1016 02:00:58,796 --> 02:01:00,880 Im folgenden Jahr Ich habe diese Gedichte geschrieben. 1017 02:01:01,090 --> 02:01:05,046 Warum schreiben Sie: „Die stolze Geste.“ aus Feigheit oder Mut“? 1018 02:01:05,965 --> 02:01:07,796 Weil sie sich umgebracht hat. 1019 02:01:08,005 --> 02:01:12,921 Dieser andere? „Ich bekomme einen Brief aus der grünen englischen Landschaft.“ 1020 02:01:13,796 --> 02:01:17,465 Mein Vater starb im Krieg in Afrika. 1021 02:01:17,715 --> 02:01:19,546 Goldmedaille. 1022 02:01:20,755 --> 02:01:24,046 Das Leben eines Mannes ist voller Todesfälle! 1023 02:01:26,171 --> 02:01:27,921 Ich gehe. 1024 02:01:32,130 --> 02:01:33,840 Ich helfe dir. 1025 02:01:42,546 --> 02:01:44,380 Möge Gott Sie beschützen. 1026 02:01:46,505 --> 02:01:48,505 Er hat andere Dinge zu tun. 1027 02:01:56,130 --> 02:01:59,255 - Ich habe es aufgefüllt. - Es ist ein Ereignis. 1028 02:01:59,465 --> 02:02:02,005 Der volle Tank, viel Geld... 1029 02:02:02,215 --> 02:02:04,465 Ich gehe mit alle Segnungen. 1030 02:02:05,505 --> 02:02:07,505 Der Koffer ist hinten. 1031 02:02:18,965 --> 02:02:20,296 „Also…“ 1032 02:02:22,215 --> 02:02:25,005 „Unser ewiger Abschied.“ 1033 02:02:26,671 --> 02:02:29,715 „Und für immer Lebe wohl, Cassius.“ 1034 02:02:29,921 --> 02:02:34,630 „Wenn wir uns wiedersehen, wir werden tatsächlich lächeln“, 1035 02:02:34,840 --> 02:02:40,215 „Und wenn nicht, dann war dieser Abschied gut gemacht.“ 1036 02:02:42,171 --> 02:02:44,421 Sie sind ein Mann der guten Lektüre. 1037 02:02:45,421 --> 02:02:46,630 Verpiss dich. 1038 02:02:57,340 --> 02:02:58,421 Tschüss. 1039 02:03:39,755 --> 02:03:43,340 Fräulein, bitte. Unterbrechen Sie 30110 von Rimini. 1040 02:03:43,546 --> 02:03:49,380 - Einen Augenblick bitte. - Beeil dich. Es ist dringend. 1041 02:03:54,755 --> 02:03:58,880 Das Telefon ist kaputt oder es wurde verlegt. 1042 02:05:06,546 --> 02:05:09,921 Ich habe zweimal geklingelt, aber sie muss draußen sein. 1043 02:05:10,130 --> 02:05:13,090 - Mach dir keine Sorge. - Gehen Sie bitte dorthin zurück. 1044 02:05:13,296 --> 02:05:17,005 Geh zurück und wenn sie nicht antwortet, Brechen Sie die Tür auf. Jetzt bitte! 1045 02:05:17,215 --> 02:05:19,715 - Was ist los? - Nichts. 1046 02:05:19,880 --> 02:05:22,130 - Fühlen Sie sich krank? - Nein. 1047 02:05:23,255 --> 02:05:25,130 Geh. Ich schließe mich dir gleich an. 1048 02:08:15,465 --> 02:08:20,421 Hin und wieder Erinnerungen kommen mir ohne Grund in den Sinn. 1049 02:08:21,796 --> 02:08:25,215 „Der, den du suchst ist nicht hier.“ 1050 02:08:29,130 --> 02:08:32,130 „Er ist auferstanden, genau wie er gesagt hat: am dritten Tag.“ 1051 02:08:32,340 --> 02:08:35,090 „Geh. Er geht dir voraus nach Galiläa. 1052 02:08:35,296 --> 02:08:37,090 „Dort wirst du Ihn sehen.“ 1053 02:08:38,255 --> 02:08:41,671 - Sind Sie Christ? - Ich bin Atheist.